Scrubs - Medici ai primi ferri

serie tv

Titolo originale: Scrubs

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2001

Distribuzione italiana: MTV Italia

Doppiaggio italiano: CAST DOPPIAGGIO, Dea 5

Direttore del doppiaggio: Massimiliano Alto, Carlo Cosolo, Angelo Maggi, Alida Milana

Adattamento dialoghi italiani: Gualtiero Cannarsi, Alessio Cigliano, Lina Zargani, Daniela Altomonte, Cristina Giachero, Paolo Sala, Tatiana Visona', Laura Cosenza, Renato Cortesi, Massimo Corizza, Fabrizio Manfredi

ALTRE INFORMAZIONI

Direzione musicale: Ernesto Brancucci

Testi italiani delle canzoni: Lorena Brancucci

CAST:

ATTORE

PERSONAGGIO

DOPPIATORE

DOTT. GREEN

ELMO

DOTT. SNOOP DOGG

BRUCE BILBRAY

Randall Winston

LEONARD

COLIN HAY

Geoff Stevenson

DOTT. BARBABLU/ SEYMOUR BARBERIO

MADRE DI STEPHANIE

HOOCH (ep. 4x20, 4x23, 4x25)

JOSEPHINE

SIG. SUTTON

GROVER

Leon Simmons Jr.

OLD MC

MAYA

LLOYD il fattorino

Franc Encarnacao

DOTT. WATER MICKHEAD

SIG. FRANCES

HANNAH STORM

SIG. FOSTER

ALLISON

DOTT. KEVIN CASEY

PAZIENTE

Gerolamo Alchieri

AVV. MORTON BERGER

Gerolamo Alchieri

MARVELL l'inserviente

Gerolamo Alchieri

DOTT. BAILEY (ep.1.21)

Gerolamo Alchieri

PAT ROSELL

Gerolamo Alchieri

Christopher Darga

STEVE IL SENZATETTO

Gerolamo Alchieri

DOTT. DI STEFANO

Massimiliano Alto

SEAN KELLY

Massimiliano Alto

JULIE QUINN

Alessia Amendola

DOTT. FRANKLYN (ep.1.21)

Antonio Angrisano

RICH HILL

Alberto Angrisano

BEN SULLIVAN

Alberto Angrisano

DOTT. PAUL ZELTZER (ep.1.23, 2.12, 2.15, 4.2, 5.17)

Antonio Angrisano

PRETE

SIG. DANIELS

Pasquale Anselmo

SIG. RADFORD

DOTT. MOYER

Pasquale Anselmo

SIG. BOLGER

James Michael Tyler

TERAPISTA (ep.4.23)

Pierluigi Astore

SIMON REID

Pierluigi Astore

SIG.RA COOKE

DOTT. HENDRICK

DOTT. CHRIS TURK

HOWIE

Alessandro Ballico

SPENCE

DOTT. STONE

JENNY

Monica Bertolotti

Billy Dee Williams

BILLY DEE WILLIAMS

Rodolfo Bianchi

Michael Learned

SIG.RA WILK

SIG.RA WARNER

JOSH ELLIOTT

Massimo Bitossi

DOTT. RUSSELL VAUGHN

Massimo Bitossi

HOOCH (ep. 7x05, 8x19)

Massimo Bitossi

VAN

Massimo Bitossi

DAN DORIAN (ep. 8x19)

Fabio Boccanera

JAKE

Fabio Boccanera

DAN STONEWATER

Alberto Bognanni

UNDERHILL

Alberto Bognanni

SIG. BLAIR

Mario Bombardieri

DREW SUFFIN

Giorgio Borghetti

William Daniels

DOTT. DOUGLAS (ep.1.21)

DOTT.SSA DONNA

Patrizia Bracaglia

JAY LENO (ep.2.17)

REVERENDO

Emilio Cappuccio

SIG. FOSTER

Emilio Cappuccio

CHARLES JAMES

Heather Locklear

JULIE KEATON

Alessandra Cassioli

MARGARET TURK

Fabrizia Castagnoli

JORDAN SULLIVAN (ep. 6-34)

JOE HUTNIK

Roberto Certomà

DOTT. WEN

Roberto Certomà

Lynn Alicia Henderson

REBECCA

CLAIRE

JAMES

David Chevalier

Lindsey Stoddard

INFERMIERA LAUREN HALSTON

Alessandra Chiari

DOTT.SSA ELLIOT REID

KEITH

Emiliano Coltorti

DOTT. PETER FISHER

Corrado Conforti

DOTT. GROSS

Vladimiro Conti

SIG. HOFFNER

Vladimiro Conti

GARY BUSEY

SIG. WINSTON (ep.1.21)

SIG. BRAGIN

VOCE ALL'INTERFONO

LADY

J.D. n°1 / JERRY DONOVAN

Stefano Crescentini

PHILIP

Stefano Crescentini

DAVID MORRISON

Stefano Crescentini

TRANG

Gianluca Crisafi

DENISE MAHONEY

Domitilla D'Amico

Sarah Lancaster

LISA

Domitilla D'Amico

BILLY CALLAHAN

Simone D'Andrea

PAUL FLOWERS

Simone D'Andrea

RANDALL WINSTON (s.3-5)

Achille D'Aniello

Michael McDonald

DOTT. TOILET

Luca Dal Fabbro

FRANK il barista

Luca Dal Fabbro

ROBOT DELLE BRUTTE NOTIZIE

Luca Dal Fabbro

Jeffrey Hutchinson

DOTT. ED BERMAN

Luca Dal Fabbro

MURRAY MARKS

Massimo De Ambrosis

JAMIE MOYER

Federica De Bortoli

Elizabeth Banks

DOTT.SSA KIM BRIGGS (st. 5-7)

Barbara De Bortoli

DANNI SULLIVAN

Barbara De Bortoli

DOTT.SSA TAYLOR MADDOX

Barbara De Bortoli

KRISTEN MURPHY

Barbara De Bortoli

SONJA 'SUNNY' DAY

Federica De Bortoli

Chrystee Pharris-Larkins

KYLEE (ep.4.15-19)

Federica De Bortoli

SIG. BLASS, uomo che canta

Danilo De Girolamo

SIG. MORAN

Dario De Grassi

RANDALL WINSTON (ep.8.19)

PAZIENTE (ep.2.17-18)

DOUG 'NERVOSETTO' MURPHY

SIG. SIMMS

John Bennett Perry

HARRISON MARKS

Stefano De Sando

DOTT. BENSON

Sergio Di Giulio

PADRE DELL'INSERVIENTE

Vittorio Di Prima

DOTT. PAUL ZELTZER (ep.8.11, 8.19)

Enrico Di Troia

BARRY WILLIAMS / GREG BRADY

Enrico Di Troia

AL GORE

Enrico Di Troia

Blair Williamson

CRAIG

Enrico Di Troia

OSCAR THE GROUCH

Enrico Di Troia

SIG. SWICK

Enrico Di Troia

DOTT. CALLAHAN

Enrico Di Troia

DOTT. TURNER

Oliviero Dinelli

Windell D. Middlebrooks

DUNCOOK

Roberto Draghetti

SHAWN

Roberto Draghetti

SIG. TILLMAN

Roberto Draghetti

JORDAN SULLIVAN (ep. 38-178)

Sabrina Duranti

SIG. SUMMERS

Claudio Fattoretto

DOTT. BRADY

Shaughn Buchholz

JASON 'CAVOLO

KEVIN TURK

AMERICO (ep.5.18)

SIG. KETAY (ep.5.21)

ED McMAHON (ep.4.18)

Nadine Velazquez

NICOLE

Francesca Fiorentini

Elizabeth Bogush

ALEX HANSON

Francesca Fiorentini

Elizabeth Banks

DOTT.SSA KIM BRIGGS (ep. 8x16, 8x17)

Francesca Fiorentini

SHANNON

Francesca Fiorentini

INFERMIERA BARBARA

Chiara Gioncardi

CHRISTINE ROSELL

Chiara Gioncardi

BRIANNA TARASI

Chiara Gioncardi

MARC

DENISE LEMMON

Roberta Greganti

LISA

Marina Guadagno

DOTT. JEFFREY STEADMAN

Vittorio Guerrieri

DAN DORIAN

Christian Iansante

SPEAKER (ep.9.1-2)

Leslie James La Penna

DOTT. TOWNSEND

Michele Kalamera

PAIGE COX

Alessandra Korompay

MADDIE

Alessandra Korompay

DOTT. COLONEL / COLEMAN SLAWSKI

Emidio La Vella

GINECOLOGO | VOCE VIDEO SUL PARTO nella fantasia di JD

Emidio La Vella

INFERM. CARLA ESPINOSA TURK

DOTT.SSA ANNE CHASE

DOTT.SSA MOLLY CLOCK

BONNIE

Perla Liberatori

DAN DORIAN giovane

Mane Rich Andrew

DARRYL

Michael McDonald

MIKE DAVIS

Sergio Lucchetti

John C. McGinley

DOTT. PERCIVAL 'PERRY' COX

TROY

Mauro Magliozzi

Alexander Chaplin

SAM THOMPSON

Massimiliano Manfredi

KATIE

Francesca Manicone

LUCY BENNETT

Francesca Manicone

DOTT. AMATO

Franco Mannella

BOON

George Miserlis

REX CRISPIN

Eric Laneuville

DOTT. LAMAR (ep.1.21)

Francesco Meoni

INSERVIENTE / BILL LAWRENCE

Gianfranco Miranda

GEORGE VALENTINE

Stefano Mondini

Michael Boatman

RON LAVER

Stefano Mondini

SIG.RA KELLERMAN

Marjorie Lovett

SIG.RA SHELDON

NICK MURDOCH

SIG. RANDOLPH

Saverio Moriones

Juan Carlos Cantu

HECTOR

Saverio Moriones

LONNIE

MELODY O'HARA

DEAN PHILIPS

HERMANN MUELLER

WILL QUINN

Niseem Riccardo Onorato

SOLDATO BRIAN DANCER

Niseem Riccardo Onorato

Joshua David Jordan

JEFF STOCKTON

Niseem Riccardo Onorato

MEMBRO DEL CONSIGLIO (ep.7.9)

Stefano Oppedisano

MEMBRO DEL CONSIGLIO (ep.7.5)

Stefano Oppedisano

Ellen Albertini Dow

BETTY

Francesca Palopoli

SIG. JENKINS

Silvio Pandolfi

Duane Shepard Sr.

SIG. MORRISON

Silvio Pandolfi

Victoria Tennant

MAGGIE KENT

Anna Rita Pasanisi

Julianna Margulies

NEENA BRODERICK

Roberta Pellini

JOSH

TODD 'IL TODD' QUINLAN

Francesco Pezzulli

Harriett S. Miller

PAZIENTE ANZIANA (ep.4.1)

Graziella Polesinanti

Kathryn Joosten

SIG.RA TANNER

Graziella Polesinanti

Judy Jean Bearns

SIG.RA STONEWATER

Graziella Polesinanti

L'INSERVIENTE

DOTT. JOHN 'J.D.' DORIAN

Alessandro Quarta

BRIAN

Daniele Raffaeli

DOTT. BOB KELSO

ERIK ESTRADA

INFERMIERA LAVERNE ROBERTS | INFERMIERA SHIRLEY

Stefania Romagnoli

DOTT.SSA MILLER

SAM DORIAN

HEATHER

Maria Letizia Scifoni

Nicole Sullivan

JILL TRACY

Maria Letizia Scifoni

STEPHANIE

Maria Letizia Scifoni

Joe Manganiello

CHAD MILLER

Edoardo Stoppacciaro

ED

Edoardo Stoppacciaro

Freddy Rodriguez

MARK ESPINOSA

SIG. GROFF (ep.2.22)

Whitney Rydbeck

DENNIS (ep.4.23)

FRED BERRY (ep.2.21)

Christopher Meloni

DOTT. DAVE MORRIS

HARVEY CORMAN

JIMMIE WALKER

PRETE

Andrew J. Miller

JACK COX (s.8)

THEODORE 'TED' BUCKLAND

Gaetano Varcasia

WILL FORTE

Fabrizio Vidale

JIMMY

Fabrizio Vidale

Nestor Carbonell

RONNIE RAMIREZ

Fabrizio Vidale

DOTT.SSA GINNY GERSON

Andrew J. Miller

JACK COX (s.5-7)

(Attore ignoto)

JACK COX (s.3-4)

COLE AARONSON

Lee Thompson Young

DEREK

EPISODI:

TITOLO

EPISODIO

STAGIONE