Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Turner
Mr. Turner
2014GBR, FRA, DEU 150 min
RegiaMike Leigh
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
36 ruoli
Timothy Spall“JOSEPH MALLORD WILLIAM TURNER”“JOSEPH MALLORD WILLIAM TURNER”- DADorothy Atkinson“HANNAH DANBY”“HANNAH DANBY”
Marion Bailey“SOPHIA BOOTH”“SOPHIA BOOTH”- PJPaul Jesson“WILLIAM TURNER SR.”“WILLIAM TURNER SR.”
Lesley Manville“MARY SOMERVILLE”“MARY SOMERVILLE”
Martin Savage“BENJAMIN HAYDON”“BENJAMIN HAYDON”
Ruth Sheen“SARAH DANBY”“SARAH DANBY”
David Horovitch“DOTT. PRICE”“DOTT. PRICE”
Sandy Foster“EVALINA DUPOIS”“EVALINA DUPOIS”- ADAmy Dawson“GEORGIANA THOMPSON”“GEORGIANA THOMPSON”→voce non assegnata
Fenella Woolgar“ELIZABETH EASTLAKE”“ELIZABETH EASTLAKE”→voce non assegnata- JMJoshua McGuire“JOHN RUSKIN”“JOHN RUSKIN”
James Fleet“JOHN CONSTABLE”“JOHN CONSTABLE”
Karina Fernandez“MISS COGGINS”“MISS COGGINS”→voce non assegnata- LBLeo Bill“J.E. MAYALL”“J.E. MAYALL”
Kate O'Flynn“LA PROSTITUTA”“LA PROSTITUTA”→voce non assegnata
Tom Wlaschiha“PRINCIPE ALBERTO”“PRINCIPE ALBERTO”- SMSinead Matthews“REGINA VITTORIA”“REGINA VITTORIA”
- RBRichard Bremmer“GEORGE JONES”“GEORGE JONES”
- PWPeter Wight“JOSEPH GILLOTT”“JOSEPH GILLOTT”
Jamie Thomas King“DAVID ROBERTS”“DAVID ROBERTS”
Roger Ashton-Griffiths“HENRY WILLIAM PICKERSGILL”“HENRY WILLIAM PICKERSGILL”
Simon Chandler“AUGUSTUS WALL CALLCOTT”“AUGUSTUS WALL CALLCOTT”→voce non assegnata- EdEdward de Souza“THOMAS STOTHARD”“THOMAS STOTHARD”→voce non assegnata
Karl Johnson“SIG. BOOTH”“SIG. BOOTH”- PGPatrick Godfrey“LORD EGREMONT”“LORD EGREMONT”
- NBNiall Buggy“JOHN CAREW”“JOHN CAREW”
Fred Pearson“SIR WILLIAM BEECHEY”“SIR WILLIAM BEECHEY”- TETom Edden“C.R. LESLIE”“C.R. LESLIE”
- CFClive Francis“SIR MARTIN ARCHER SHEE”“SIR MARTIN ARCHER SHEE”
- NJNicholas Jones“SIR JOHN SOANE”“SIR JOHN SOANE”
- SMStuart McQuarrie“PADRE DI RUSKIN”“PADRE DI RUSKIN”
- SLSylvestra Le Touzel“MADRE DI RUSKIN”“MADRE DI RUSKIN”
Nicola Sloane“MAITRESSE”“MAITRESSE”- SKSam Kelly“ATTORE TEATRALE”“ATTORE TEATRALE”
Nicholas Woodeson“CRITICO”“CRITICO”