Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Turner
Mr. Turner
2014GBR, FRA, DEU 150 min
RegiaMike Leigh
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
36 ruoli
Timothy Spall“JOSEPH MALLORD WILLIAM TURNER”“JOSEPH MALLORD WILLIAM TURNER”- DADorothy Atkinson“HANNAH DANBY”“HANNAH DANBY”
Marion Bailey“SOPHIA BOOTH”“SOPHIA BOOTH”- PJPaul Jesson“WILLIAM TURNER SR.”“WILLIAM TURNER SR.”
Lesley Manville“MARY SOMERVILLE”“MARY SOMERVILLE”
Martin Savage“BENJAMIN HAYDON”“BENJAMIN HAYDON”
Ruth Sheen“SARAH DANBY”“SARAH DANBY”
David Horovitch“DOTT. PRICE”“DOTT. PRICE”
Sandy Foster“EVALINA DUPOIS”“EVALINA DUPOIS”- ADAmy Dawson“GEORGIANA THOMPSON”“GEORGIANA THOMPSON”→voce non assegnata
Fenella Woolgar“ELIZABETH EASTLAKE”“ELIZABETH EASTLAKE”→voce non assegnata- JMJoshua McGuire“JOHN RUSKIN”“JOHN RUSKIN”
James Fleet“JOHN CONSTABLE”“JOHN CONSTABLE”
Karina Fernandez“MISS COGGINS”“MISS COGGINS”→voce non assegnata- LBLeo Bill“J.E. MAYALL”“J.E. MAYALL”
Kate O'Flynn“LA PROSTITUTA”“LA PROSTITUTA”→voce non assegnata
Tom Wlaschiha“PRINCIPE ALBERTO”“PRINCIPE ALBERTO”- SMSinead Matthews“REGINA VITTORIA”“REGINA VITTORIA”
- RBRichard Bremmer“GEORGE JONES”“GEORGE JONES”
- PWPeter Wight“JOSEPH GILLOTT”“JOSEPH GILLOTT”
Jamie Thomas King“DAVID ROBERTS”“DAVID ROBERTS”- RARoger Ashton-Griffiths“HENRY WILLIAM PICKERSGILL”“HENRY WILLIAM PICKERSGILL”
Simon Chandler“AUGUSTUS WALL CALLCOTT”“AUGUSTUS WALL CALLCOTT”→voce non assegnata- EdEdward de Souza“THOMAS STOTHARD”“THOMAS STOTHARD”→voce non assegnata
Karl Johnson“SIG. BOOTH”“SIG. BOOTH”- PGPatrick Godfrey“LORD EGREMONT”“LORD EGREMONT”
- NBNiall Buggy“JOHN CAREW”“JOHN CAREW”
Fred Pearson“SIR WILLIAM BEECHEY”“SIR WILLIAM BEECHEY”- TETom Edden“C.R. LESLIE”“C.R. LESLIE”
- CFClive Francis“SIR MARTIN ARCHER SHEE”“SIR MARTIN ARCHER SHEE”
- NJNicholas Jones“SIR JOHN SOANE”“SIR JOHN SOANE”
- SMStuart McQuarrie“PADRE DI RUSKIN”“PADRE DI RUSKIN”
- SLSylvestra Le Touzel“MADRE DI RUSKIN”“MADRE DI RUSKIN”
Nicola Sloane“MAITRESSE”“MAITRESSE”- SKSam Kelly“ATTORE TEATRALE”“ATTORE TEATRALE”
Nicholas Woodeson“CRITICO”“CRITICO”