Il grande network del doppiaggio

Film

Dalla mia finestra 2: Al di là del mare

A través del mar

2023ESP 109 min

RegiaMarçal Forés

Project manager: Marica Romeo

Data di uscita: 23 giugno 2023

Il film è il seguito di "Dalla mia finestra"

Distribuzione

Edizione italiana

Netflix Dubbing

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Virgilii

Assistente al doppiaggio

Caterina Piferi

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

12 ruoli

Julio Peña“ARES HIDALGO”
“ARES HIDALGO”
→Mirko Cannella
CG
Clara Galle“RAQUEL ”
“RAQUEL ”
→Margherita De Risi
EM
Eric Masip“ARTEMIS HIDALGO”
“ARTEMIS HIDALGO”
→Alex Polidori
AC
Andrea Chaparro“VERA”
“VERA”
→Lucrezia Marricchi
NS
Nau Sache“BORJA”
“BORJA”
→Alessio Puccio
Carla Tous“ANNA”
“ANNA”
→Camilla Murri De Angelis
AF
Abel Folk“JUAN HIDALGO”
“JUAN HIDALGO”
→Gianluca Machelli
Rachel Lascar“SOFIA HIDALGO”
“SOFIA HIDALGO”
→Alessandra Chiari
EL
Emilia Lazo“CLAUDIA”
“CLAUDIA”
→Daniela Amato
Ivan Lapadula“GREGORY”
“GREGORY”
→Gabriele Caprio
HA
Hugo Arbues“APOLO HIDALGO”
“APOLO HIDALGO”
→Ezzedine Ben Nekissa
NA
Natalia Azahara“DANIELA”
“DANIELA”
→Luna Miriam Iansante

Torna al catalogo