Catalogo opere
Data di uscita internazionale: 21 gennaio 2024
Adattamento animato del manga Monster (1994) di Eiichiro Oda
Altre voci: Ruggero Andreozzi, Mattia Bressan, Matteo Brusamonti, Gabriele Donolato, Davide Fumagalli, Edoardo Lomazzi, Massimiliano Lotti, Simone Marzola, Cristiano Paglionico, Dario Sansalone, Massimo Santuccio, Mosè Singh
Film d’animazione2024
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Monsters: 103 passioni - Inferno del dragone
MONSTERS 一百三情飛龍侍極
2024JPN
Data di uscita internazionale: 21 gennaio 2024
Adattamento animato del manga Monster (1994) di Eiichiro Oda
Altre voci: Ruggero Andreozzi, Mattia Bressan, Matteo Brusamonti, Gabriele Donolato, Davide Fumagalli, Edoardo Lomazzi, Massimiliano Lotti, Simone Marzola, Cristiano Paglionico, Dario Sansalone, Massimo Santuccio, Mosè Singh
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
6 ruoli
- YHYoshimasa Hosoya“SHIMOTSUKI RYUMA”“SHIMOTSUKI RYUMA”
- KHKana Hanazawa“FLARE”“FLARE”
- HTHiroki Tōchi“CYRANO”“CYRANO”
- MMMitsuaki Madono“D.R.”“D.R.”
- KNKazuya Nakai“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”
- KNKatsuhito Nomura“PROPRIETARIO”“PROPRIETARIO”