Il grande network del doppiaggio

A cena con un cretino

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

A cena con un cretino

Dinner for Schmucks

2010USA 110 min

Doppiaggio italiano

Technicolor Spa

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Carlo Cosolo Carlo Cosolo

Direzione del doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Paul Rudd“TIM CONRAD”
“TIM CONRAD”
→Alessandro Quarta
Steve Carell“BARRY SPECK”
“BARRY SPECK”
→Vittorio Guerrieri
JC
Jamaine Clement“KIERAN VOLLARD”
“KIERAN VOLLARD”
→Stefano Benassi
Zach Galifianakis“THERMAN MURCH”
“THERMAN MURCH”
→Marco Guadagno
Bruce Greenwood“LANCE FENDER”
“LANCE FENDER”
→Mario Cordova
SS
Stephanie Szostak“JULIE”
“JULIE”
→Selvaggia Quattrini
Ron Livingston“CALDWELL”
“CALDWELL”
→Edoardo Nordio
Lucy Punch“DARLA”
“DARLA”
→Claudia Catani
LW
Larry Wilmore“WILLIAMS”
“WILLIAMS”
→Paolo Marchese
P.J. Byrne“DAVENPORT”
“DAVENPORT”
→Luigi Ferraro
DW
David Walliams“MARTIN MUELLER”
“MARTIN MUELLER”
→Gerolamo Alchieri
Lucy Davenport“BIRGIT MUELLER”
“BIRGIT MUELLER”
→Daniela D'Angelo
AS
Andrea Savage“ROBIN”
“ROBIN”
→Francesca Fiorentini
Rick Overton“CHUCK”
“CHUCK”
→Roberto Fidecaro
Octavia Spencer“MADAME NORA”
“MADAME NORA”
→Patrizia Burul
JD
Jeff Dunham“LEWIS / DEBBIE”
“LEWIS / DEBBIE”
→Carlo Cosolo
Chris O'Dowd“MARCO”
“MARCO”
→Sergio Lucchetti
Kristen Schaal“SUSANA”
“SUSANA”
→Ilaria Giorgino
NK
Nick Kroll“JOSH”
“JOSH”
→Gianfranco Miranda
Patrick Fischler“VINCENZO”
“VINCENZO”
→Vladimiro Conti
Randall Park“HENDERSON”
“HENDERSON”
→Stefano Santerini
NL
Nicole LaLiberte“CHRISTINA”
“CHRISTINA”
→Silvia Aielli
SW
Scott Weintraub“MAITRE D'”
“MAITRE D'”
→Gianluca Solombrino

Torna al catalogo