Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
A testa alta
La tête haute
2015FRA 120 min
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
25 ruoli
Rod Paradot“MALONY”“MALONY”
Catherine Deneuve“GIUDICE FLORENCE BLAQUE”“GIUDICE FLORENCE BLAQUE”
Benoît Magimel“YANN”“YANN”
Sara Forestier“SEVERINE”“SEVERINE”
Diane Rouxel“TESS”“TESS”
Élizabeth Mazev“CLAUDINE”“CLAUDINE”- CMChristophe Meynet“AVV. ROBIN”“AVV. ROBIN”
Martin Loizillon“PROCURATORE”“PROCURATORE”- ETEnzo Trouillet“MALONY a 6 anni”“MALONY a 6 anni”→voce non assegnata
- LBLudovic Berthillot“LUDO”“LUDO”
- YCYannick Courbe“TONIO”“TONIO”
- CSCatherine Salée“GLADYS VATIER”“GLADYS VATIER”
Alice Houri“JULIETTE”“JULIETTE”
Anne Suarez“PRESIDE CENTRO EDUCATIVO”“PRESIDE CENTRO EDUCATIVO”- HCHocine Choutri“JICE”“JICE”
- BGBrian Gomis“MARLOWE”“MARLOWE”
- JWJérôme Wade“JEROME”“JEROME”
- KCKevin Chaib“ALI”“ALI”
- MCMaher Charni“RAFIK”“RAFIK”
- DKDjoumé Koné“ISMAEL”“ISMAEL”
- RFRaoul Fernandez“JERZY”“JERZY”
- DZDjamal Zerouali“DJAMAL”“DJAMAL”
- HOHalim Oulebsir“HALIM”“HALIM”
- DKDédé Kalmes“PHILIPPE”“PHILIPPE”
- SESlim El Hedli“AMINE”“AMINE”