Catalogo opere
Serie tv
Afterparty
The Afterparty
2022USA
(s.1) Altre voci: Matteo Costantini, Vanina Marini, Manuel Meli, Giuliano Bonetto, Andrea Curi, Emanuele Durante, Dario Follis, Silvia Abbati, Virginia Brunetti, Raffaele Proietti, Federico Talocci
(s.2) Altre voci: Cristina Piras, Pieraldo Ferrante
Project Manager: Cecilia Villani (s.1)
Data di uscita: dal 28 gennaio al 4 marzo 2022 (s.1) / dal 12 luglio al 6 settembre 2023 (s.2)
(s.2) Altre voci: Cristina Piras, Pieraldo Ferrante
Project Manager: Cecilia Villani (s.1)
Data di uscita: dal 28 gennaio al 4 marzo 2022 (s.1) / dal 12 luglio al 6 settembre 2023 (s.2)
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
37 ruoli
“DET. DANNER”“DET. DANNER”
“ANIQ ADJAYE”“ANIQ ADJAYE”
“ZOE ZHU”“ZOE ZHU”
“BRETT (s.1)”“BRETT (s.1)”
“YASPER E. LENNOV”“YASPER E. LENNOV”- IG“CHELSEA (s.1)”“CHELSEA (s.1)”
“WALT BUTLER”“WALT BUTLER”
“"XAVIER" EUGENE DUCKWORTH JR. (s.1)”“"XAVIER" EUGENE DUCKWORTH JR. (s.1)”
“ULYSSES ZHU (s.2)”“ULYSSES ZHU (s.2)”
“TRAVIS GLADRISE (s.2)”“TRAVIS GLADRISE (s.2)”
“FENG ZHU (s.2)”“FENG ZHU (s.2)”- AK“HANNAH MINNOWS (s.2)”“HANNAH MINNOWS (s.2)”
“ISABEL MINNOWS (s.2)”“ISABEL MINNOWS (s.2)”- PL“GRACE ZHU (s.2)”“GRACE ZHU (s.2)”
“SEBASTIAN (s.2)”“SEBASTIAN (s.2)”
“EDGAR MINNOWS (s.2)”“EDGAR MINNOWS (s.2)”
“VIVIAN ZHU (s.2)”“VIVIAN ZHU (s.2)”- JE“DET. CULP”“DET. CULP”
“JENNIFER #1 (s.1)”“JENNIFER #1 (s.1)”
“JENNIFER #2 (s.1)”“JENNIFER #2 (s.1)”- GA“INDIGO (s.1)”“INDIGO (s.1)”
- KY“NED (s.1)”“NED (s.1)”
- EC“MAGGIE (s.1)”“MAGGIE (s.1)”
- ML“HEATHER (s.1)”“HEATHER (s.1)”
- WG“JUDSON (s.2)”“JUDSON (s.2)”
- JG“JAXSON (s.2)”“JAXSON (s.2)”
“ALDRIN GERMAIN (ep.1.7-8)”“ALDRIN GERMAIN (ep.1.7-8)”- MM“SCERIFFO HOWARD REARDON (ep.2.9-10)”“SCERIFFO HOWARD REARDON (ep.2.9-10)”
“QUENTIN DEVEREAUX (ep.2.6)”“QUENTIN DEVEREAUX (ep.2.6)”
“LEONARD VURR (ep.2.6)”“LEONARD VURR (ep.2.6)”
“ELIJAH WOOD (ep.2.10)”“ELIJAH WOOD (ep.2.10)”
“JALEEL WHITE (ep.2.10)”“JALEEL WHITE (ep.2.10)”→voce non assegnata
“GEMMA CHAN (ep.2.10)”“GEMMA CHAN (ep.2.10)”→voce non assegnata
“VAUGHN (ep.1.7-8)”“VAUGHN (ep.1.7-8)”→voce non assegnata- JB“SIG.RA PATTENDOLE”“SIG.RA PATTENDOLE”
- ZC“KYLER (s.2)”Zack Calderon“KYLER (s.2)”→voce non assegnata
“KEKE PALMER (ep.2.10)”“KEKE PALMER (ep.2.10)”→voce non assegnata