Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Alien
1979
GBR, USA
111 min
Regia
Ridley Scott
Doppiaggio italiano
CVD - Cine Video Doppiatori
Sonorizzazione
International Recording Srl
Dialoghi italiani
Roberto De Leonardis
Direzione del doppiaggio
Mario Maldesi
Assistente al doppiaggio
Ivana Fedele
Fonico di doppiaggio
Antonello Giorgiucci
Attori originali e
voci italiane
.
8 ruoli
Sigourney Weaver
“ELLEN RIPLEY”
“ELLEN RIPLEY”
→
Ada Maria Serra Zanetti
Tom Skerritt
“DALLAS”
“DALLAS”
→
Stefano Satta Flores
VC
Veronica Cartwright
“LAMBERT”
“LAMBERT”
→
Alida Cappellini
Harry Dean Stanton
“BRETT”
“BRETT”
→
Silvio Spaccesi
John Hurt
“KANE”
“KANE”
→
Franco Agostini
Ian Holm
“ASH”
“ASH”
→
Rodolfo Traversa
Yaphet Kotto
“PARKER”
“PARKER”
→
Carlo Baccarini
HH
Helen Horton
“COMPUTER 'MOTHER' (voce)”
“COMPUTER 'MOTHER' (voce)”
→
Benita Martini
Torna al catalogo