Il grande network del doppiaggio

Alita - Angelo della battaglia

Film2019

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Alita - Angelo della battaglia

Alita Battle Angel

2019CAN, ARG, USA 122 min

RegiaRobert Rodriguez

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Qsg Quality Studio Group

Dialoghi italiani

Fiamma Izzo Fiamma Izzo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Stefano Nissolino

Fonico di mix

Claudio Toselli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli

Rosa Salazar“ALITA”
“ALITA”
→Joy Saltarelli
Christoph Waltz“DOTT. DYSON IDO”
“DOTT. DYSON IDO”
→Stefano Benassi
Jennifer Connelly“CHIREN”
“CHIREN”
→Giuppy Izzo
Mahershala Ali“VECTOR”
“VECTOR”
→Christian Iansante
Ed Skrein“ZAPAN”
“ZAPAN”
→Edoardo Stoppacciaro
Jackie Earle Haley“GREWISHKA”
“GREWISHKA”
→Stefano Thermes
KJ
Keean Johnson“HUGO”
“HUGO”
→Flavio Aquilone
Michelle Rodriguez“GELDA”
“GELDA”
→Domitilla D'Amico
Eiza González“NYSSIANA”
“NYSSIANA”
→Rossa Caputo
Lana Condor“KOYOMI”
“KOYOMI”
→Alice Venditti
Jorge Lendeborg Jr.“TANJI”
“TANJI”
→Alex Polidori
IV
Idara Victor“GERHAD”
“GERHAD”
→Benedetta Degli Innocenti
MZ
Marko Zaror“AJAKUTTY”
“AJAKUTTY”
→voce non assegnata
EL
Elle LaMont“SCREWHEAD”
“SCREWHEAD”
→voce non assegnata
LW
Leonard Wu“KINUBA”
“KINUBA”
→Emanuele Ruzza
DM
Derek Mears“ROMO”
“ROMO”
→Francesco Sechi
Jeff Fahey“McTEAGUE”
“McTEAGUE”
→Mauro Magliozzi
Casper Van Dien“AMOK”
“AMOK”
→voce non assegnata
Edward Norton“NOVA”
“NOVA”
→voce non assegnata
Jai Courtney“JASHUGAN”
“JASHUGAN”
→Marco Giansante
JB
Jeff Bottoms“COMMENTATORE MOTORBALL”
“COMMENTATORE MOTORBALL”
→Guido Meda
David Sobolov“CENTURIONE”
“CENTURIONE”
→Francesco Prando

Torna al catalogo