America oggi

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta22 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Andie MacDowell

“ANN FINNIGAN”

→

Voce italiana

Rossella Izzo

Attore

Bruce Davison

“HOWARD FINNIGAN”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

Attore

Jack Lemmon

“PAUL FINNIGAN”

→

Voce italiana

Giuseppe Rinaldi

LC

Attore

Lane Cassidy

“CASEY FINNIGAN”

→

Voce italiana

Francesco Rinaldi

FR

Attore

Julianne Moore

“MARIAN WYMAN”

→

Voce italiana

Loredana Nicosia

LN

Attore

Matthew Modine

“DOTT. RALPH WYMAN”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

Attore

Anne Archer

“CLAIRE KANE”

→

Voce italiana

Cinzia De Carolis

Attore

Fred Ward

“STUART KANE”

→

Voce italiana

Mario Cordova

Attore

Jennifer Jason Leigh

“LOIS KAISER”

→

Voce italiana

Antonella Rinaldi

Attore

Chris Penn

“JERRY KAISER”

→

Voce italiana

Teo Bellia

JC

Attore

Joseph C. Hopkins

“JOE KAISER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

JM

Attore

Josette Maccario

“JOSETTE KAISER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Lili Taylor

“HONEY BUSH”

→

Voce italiana

Chiara Colizzi

Attore

Robert Downey Jr.

“BILL BUSH”

→

Voce italiana

Gaetano Varcasia

Attore

Tim Robbins

“GENE SHEPARD”

→

Voce italiana

Stefano Benassi

Attore

Madeleine Stowe

“SHERRI SHEPARD”

→

Voce italiana

Roberta Paladini

AR

Attore

Annie Ross

“TESS TRAINER”

→

Voce italiana

Sonia Scotti

SS

Attore

Lori Singer

“ZOE TRAINER”

→

Voce italiana

Giuppy Izzo

Attore

Frances McDormand

“BETTY WEATHERS”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

Attore

Tom Waits

“EARL PIGOTT”

→

Voce italiana

Giorgio Lopez

Attore

Lily Tomlin

“DOREEN PIGGOT”

→

Voce italiana

Manuela Andrei

Attore

Peter Gallagher

“STORMY WEATHERS”

→

Voce italiana

Luca Ward