Il grande network del doppiaggio

Angeli ribelli

Film2003

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Angeli ribelli

Song for a Raggy Boy

2003IRL, GBR, DNK, ESP 100 min

RegiaAisling Walsh

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Paolinelli & Stacchi - Versioni Italiane Per Il Cinema Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Mario Paolinelli

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Alessandro Testa

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

Aidan Quinn“WILLIAM FRANKLIN”
“WILLIAM FRANKLIN”
→Renzo Stacchi
Iain Glen“FRATELLO JOHN”
“FRATELLO JOHN”
→Massimo Lodolo
Marc Warren“FRATELLO MAC”
“FRATELLO MAC”
→Loris Loddi
DS
Dudley Sutton“PADRE TOM”
“PADRE TOM”
→Mario Milita
AD
Alan Devlin“PADRE DAMIAN”
“PADRE DAMIAN”
→Carlo Reali
SG
Stuart Graham“FRATELLO WHELAN”
“FRATELLO WHELAN”
→voce non assegnata
John Travers“LIAM MERCIER 636”
“LIAM MERCIER 636”
→Luigi Morville
CN
Chris Newman“PATRICK DELANEY 743”
“PATRICK DELANEY 743”
→Alessio De Filippis
Andrew Simpson“GERARD PETERS 458”
“GERARD PETERS 458”
→voce non assegnata
MB
Mark Butler“DOWNEY 913”
“DOWNEY 913”
→voce non assegnata
BM
Bernard Manning“ROGERS 855”
“ROGERS 855”
→Angelo Evangelista
SB
Samuel Bright“RYAN 126”
“RYAN 126”
→voce non assegnata

Torna al catalogo