Apples never fall

2024USA, AUS

Post-audio supervisor: Francesco Capanna

Trasmissione USA: Peacock, 14 marzo 2024
Trasmissione ITA: TIMVision, da 3 a 7 ottobre 2024

La serie è tratta dall'omonimo romanzo di Liane Moriarty.

Distribuzione

TIMvision

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue

Dialoghi italiani

Fiamma Izzo Silvia Bossi Fiamma Izzo

Direzione del doppiaggio

Giuppy Izzo Fabrizio De Flaviis

Assistente al doppiaggio

Francesca Nicolosi

Fonico di doppiaggio

Gian Maria Dinallo

Fonico di mix

Alberto Severini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Annette Bening“JOY DELANEY”
“JOY DELANEY”
→Anna Rita Pasanisi
Sam Neill“STAN DELANEY”
“STAN DELANEY”
→Stefano De Sando
Jake Lacy“TROY DELANEY”
“TROY DELANEY”
→Emanuele Ruzza
CM
Conor Merrigan Turner“LOGAN DELANEY”
“LOGAN DELANEY”
→Manuel Meli
ER
Essie Randles“BROOKE DELANEY”
“BROOKE DELANEY”
→Alice Venditti
GF
Georgia Flood“SAVANNAH”
“SAVANNAH”
→Rossa Caputo
JS
Jeanine Serralles“DET. ELENA CAMACHO”
“DET. ELENA CAMACHO”
→Maria Letizia Scifoni
DT
Dylan Thuraisingham“DET. ETHAN REMY”
“DET. ETHAN REMY”
→Edoardo Stoppacciaro
Alison Brie“AMY DELANEY”
“AMY DELANEY”
→Giulia Catania
KL
Katrina Lenk“LUCIA FORTINO”
“LUCIA FORTINO”
→Ilaria Latini
NM
Nate Mann“SIMON BARRINGTON”
“SIMON BARRINGTON”
→Fabrizio De Flaviis
AB
Ana Maria Belo“CARO AZINOVIC”
“CARO AZINOVIC”
→Rossella Acerbo
GM
Giles Matthey“HARRY HADDAD”
“HARRY HADDAD”
→Flavio Aquilone
PP
Paula Andrea Placido“GINA SOLIS”
“GINA SOLIS”
→Guendalina Ward
PS
Pooja Shah“INDIRA CHAUNDRY”
“INDIRA CHAUNDRY”
→Erica Necci
MJ
Madeleine Jones“CLAIRE DELANEY”
“CLAIRE DELANEY”
→Sara Ferranti
Timm Sharp“MONTY FORTINO”
“MONTY FORTINO”
→Stefano Crescentini

Torna al catalogo