A prova di errore

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta21 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Dan O'Herlihy

“GEN. BLACK”

→

Voce italiana

Sergio Graziani

Attore

Walter Matthau

“PROF. GROETESCHELE”

→

Voce italiana

Renato Turi

FO

Attore

Frank Overton

“GEN. BOGAN”

→

Voce italiana

Pino Locchi

EB

Attore

Edward Binns

“COL. JACK GRADY”

→

Voce italiana

Bruno Persa

FW

Attore

Fritz Weaver

“COL. CASCIO”

→

Voce italiana

Nando Gazzolo

Attore

Henry Fonda

“PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI”

→

Voce italiana

Giuseppe Rinaldi

Attore

Larry Hagman

“BUCK, l'interprete”

→

Voce italiana

Massimo Turci

WH

Attore

William Hansen

“SWENSON, il ministro della Difesa”

→

Voce italiana

Giorgio Capecchi

RH

Attore

Russell Hardie

“GEN. STARK”

→

Voce italiana

Giulio Panicali

RC

Attore

Russell Collins

“KNAPP”

→

Voce italiana

Gino Baghetti

GB

SB

Attore

Sorrell Booke

“SEN. RASKOB”

→

Voce italiana

Roberto Bertea

NB

Attore

Nancy Berg

“ILSA WOLFE”

→

Voce italiana

Rosetta Calavetta

JC

Attore

John Connell

“THOMAS”

→

Voce italiana

Cesare Barbetti

FS

Attore

Frank Simpson

“SULLIVAN”

→

Voce italiana

Gianfranco Bellini

HP

Attore

Hildy Parks

“BETTY BLACK”

→

Voce italiana

Fiorella Betti

Attore

Janet Ward

“HELEN GRADY”

→

Voce italiana

Maria Pia Di Meo

Attore

Dom DeLuise

“SERG. COLLINS”

→

Voce italiana

Manlio De Angelis

Attore

Dana Elcar

“FOSTER”

→

Voce italiana

Oreste Lionello

SG

Attore

Stewart Germain

“SIG. CASCIO”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

LL

Attore

Louise Larabee

“SIG.RA CASCIO”

→

Voce italiana

voce non assegnata

FA

Attore

Frieda Altman

“JENNIE, la segretaria del presidente”

→

Voce italiana

voce non assegnata