Aspettando il Re

Name: Aspettando il Re
Released: 2016-01-01
Duration: 97 min

A Hologram for the King

2016USA, DEU, MEX 97 min

RegiaTom Tykwer

Anteprima Tribeca Film Festival: 20 aprile 2016
Uscita cinema USA: 22 aprile 2016
Uscita cinema Italia: 15 giugno 2017

Tratto dal romanzo "Ologramma per il re" di Dave Eggers

Distribuzione

Rai Cinema - 01 Distribution Lucky Red Srl

Edizione italiana

Antonella Canturi

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Emme Spa

Dialoghi italiani

Silvia Pepitoni Silvia Pepitoni

Direzione del doppiaggio

Silvia Pepitoni

Assistente al doppiaggio

Simona Duchini

Fonico di doppiaggio

Edoardo Luini

Fonico di mix

Fabio Cuturi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Tom Hanks“ALAN CLAY”
“ALAN CLAY”
→Roberto Chevalier
Sarita Choudhury“ZAHRA”
“ZAHRA”
→Emanuela Rossi
AB
Alexander Black“YOUSEF”
“YOUSEF”
→Francesco De Francesco
SB
Sidse Babett Knudsen“HANNE”
“HANNE”
→Roberta Greganti
KL
Khalid Laith“KARIM AL-AHMED”
“KARIM AL-AHMED”
→Simone D'Andrea
Ben Whishaw“DAVE”
“DAVE”
→voce non assegnata
Tom Skerritt“RON CLAY”
“RON CLAY”
→Carlo Valli
TF
Tracey Fairaway“KIT CLAY”
“KIT CLAY”
→Virginia Brunetti
DM
David Menkin“BRAD”
“BRAD”
→Emanuele Ruzza
Rolf Saxon“JOE TRIVOLI”
“JOE TRIVOLI”
→voce non assegnata
JA
Jay Abdo“DOTT. HADAD”
“DOTT. HADAD”
→Raffaele Palmieri
Dhaffer L'Abidine“HASSAN”
“HASSAN”
→Francesco Bulckaen
CM
Christy Meyer“CAYLEY”
“CAYLEY”
→Cristina Poccardi
AE
Amira El Sayed“MAHA”
“MAHA”
→Silvia Pepitoni
ZK
Zaydun Khalaf“MOHAMMED”
“MOHAMMED”
→Luigi Ferraro
MM
Megan Maczko“RACHEL”
“RACHEL”
→Chiara Gioncardi
EM
Eric Meyers“ERIC RANDALL”
“ERIC RANDALL”
→Ambrogio Colombo
WE
William El-Gardi“SAYED”
“SAYED”
→Gianfranco Miranda
JP
Jane Perry“RUBY”
“RUBY”
→Roberta Pellini

Torna al catalogo