Film

Aspettando il Re

Name: Aspettando il Re
Released: 2016-01-01
Duration: 97 min

A Hologram for the King

2016USA, DEU, MEX 97 min

Anteprima Tribeca Film Festival: 20 aprile 2016
Uscita cinema USA: 22 aprile 2016
Uscita cinema Italia: 15 giugno 2017

Tratto dal romanzo "Ologramma per il re" di Dave Eggers

Distribuzione

Rai Cinema - 01 Distribution

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Silvia Pepitoni

Assistente al doppiaggio

Simona Duchini

Fonico di doppiaggio

Edoardo Luini

Fonico di mix

Fabio Cuturi

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Tom Hanks“ALAN CLAY”
“ALAN CLAY”
→Roberto Chevalier
Sarita Choudhury“ZAHRA”
“ZAHRA”
→Emanuela Rossi
AB
Alexander Black“YOUSEF”
“YOUSEF”
→Francesco De Francesco
SB
Sidse Babett Knudsen“HANNE”
“HANNE”
→Roberta Greganti
KL
Khalid Laith“KARIM AL-AHMED”
“KARIM AL-AHMED”
→Simone D'Andrea
Ben Whishaw“DAVE”
“DAVE”
→voce non assegnata
Tom Skerritt“RON CLAY”
“RON CLAY”
→Carlo Valli
TF
Tracey Fairaway“KIT CLAY”
“KIT CLAY”
→Virginia Brunetti
DM
David Menkin“BRAD”
“BRAD”
→Emanuele Ruzza
Rolf Saxon“JOE TRIVOLI”
“JOE TRIVOLI”
→voce non assegnata
JA
Jay Abdo“DOTT. HADAD”
“DOTT. HADAD”
→Raffaele Palmieri
Dhaffer L'Abidine“HASSAN”
“HASSAN”
→Francesco Bulckaen
CM
Christy Meyer“CAYLEY”
“CAYLEY”
→Cristina Poccardi
AE
Amira El Sayed“MAHA”
“MAHA”
→Silvia Pepitoni
ZK
Zaydun Khalaf“MOHAMMED”
“MOHAMMED”
→Luigi Ferraro
MM
Megan Maczko“RACHEL”
“RACHEL”
→Chiara Gioncardi
EM
Eric Meyers“ERIC RANDALL”
“ERIC RANDALL”
→Ambrogio Colombo
WE
William El-Gardi“SAYED”
“SAYED”
→Gianfranco Miranda
JP
Jane Perry“RUBY”
“RUBY”
→Roberta Pellini

Torna al catalogo