Il grande network del doppiaggio

Bad Monkey

Serie tv2024

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Bad Monkey

2024USA1 stagione · 10 episodi

Distribuzione: 14 agosto 2024

Altre voci: Alessandra Berardi, Davide Contessa, Gabriele Donolato, Valentina Faraoni, Alessandra Maffei, Emanuele Natalizi, Maurizio Raia, Pietro Rama, Stefano Starna, Marcello Gobbi, Laura Baldassarre, Letizia Lucchini, Fabrizio Sabatucci, Giorgio Reina, Dario Follis, Marianna Liguori, Claudio Marsicola, Carlo Petruccetti, Lorenzo Silvestri

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Marina Guadagno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Francesca Migneco

Fonico di doppiaggio

Stefano Mascaro Alessandro Coppini Alessandro Foschetti

Fonico di mix

Laureen Mazeau Florence Taillefer

Project manager

Cecilia Dipierro

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

47 ruoli

Personaggi principali

8

Vince Vaughn“ANDREW YANCY”
“ANDREW YANCY”
→Francesco Prando
Natalie Martinez“ROSA CAMPESINO”
“ROSA CAMPESINO”
→Chiara Gioncardi
RP
Ronald Peet“NEVILLE STAFFORD”
“NEVILLE STAFFORD”
→Emanuele Ruzza
Meredith Hagner“EVE STRIPLING”
“EVE STRIPLING”
→Emanuela Damasio
Rob Delaney“CHRISTOPHER”
“CHRISTOPHER”
→Stefano Alessandroni
CL
Charlotte Lawrence“CAITLIN COX”
“CAITLIN COX”
→Giada Venturini
Jodie Turner-Smith“DRAGON QUEEN / GRACIE”
“DRAGON QUEEN / GRACIE”
→Marina Guadagno
TN
Tom Nowicki“VOCE NARRANTE / CAP. FITZPATRICK”
“VOCE NARRANTE / CAP. FITZPATRICK”
→Fabrizio Pucci

Resto del cast

39

L. Scott Caldwell“YA-YA”
“YA-YA”
→Mirta Pepe
John Ortiz“ROGELIO”
“ROGELIO”
→Pasquale Anselmo
TA
Todd Allen Durkin“SCERIFFO SONNY SUMMERS”
“SCERIFFO SONNY SUMMERS”
→Massimo De Ambrosis
Michelle Monaghan“BONNIE WITT”
“BONNIE WITT”
→Barbara De Bortoli
DS
David St. Louis“EGG”
“EGG”
→Roberto Fidecaro
RA
Reese Antoinette“DAWNIE”
“DAWNIE”
→Francesca Fiore
DA
Dwayne A. Thomas“CHARLES”
“CHARLES”
→Alessandro Ballico
AM
Alex Moffat“EVAN SHOOK”
“EVAN SHOOK”
→Carlo Scipioni
GJ
Gizel Jimenez“MEL CAMPESINO”
“MEL CAMPESINO”
→Francesca Teresi
LB
Lauren Buglioli“HEATHER DEL METEO”
“HEATHER DEL METEO”
→Cristina Poccardi
Nina Grollman“MADELINE”
“MADELINE”
→Danila Tropea
VT
Victor Turpin“MONTENEGRO”
“MONTENEGRO”
→Daniele Blandino
Ashley Nicole Black“AG. JOHNNA RUSSELL”
“AG. JOHNNA RUSSELL”
→Roberta De Roberto
Gonzalo Menendez“MENDEZ”
“MENDEZ”
→Stefano Thermes
Scott Glenn“JIM YANCY”
“JIM YANCY”
→Gianni Giuliano
Jeffery S. Herman“Dr. CLIFFORD WITT”
“Dr. CLIFFORD WITT”
→Nicola Braile
TA
Terry Allen Jones“SIG. KNOWLES”
“SIG. KNOWLES”
→Marco Fumarola
MM
Madelin Marchant“INES CAMPESINO”
“INES CAMPESINO”
→Doriana Chierici
BC
Bob Clendenin“KJ CLASPERS”
“KJ CLASPERS”
→Stefano Santerini
AM
Amina Massai“LULU”
“LULU”
→Selina Cossa Giuntoli
KM
Krys Marshall“TANNY”
“TANNY”
→Laura Baldassarre
AD
Anmalya Delva“ANDREA WENDELL”
“ANDREA WENDELL”
→Luisa Paradiso
BT
Brian Thomas Smith“BRENNAN”
“BRENNAN”
→Giuseppe Cattani
Anthony Belevtsov“PESTOV”
“PESTOV”
→Giorgio Paoni
Carolyn Johnson“CAROL”
“CAROL”
→Cristina Piras
AM
Alex MacNicoll“CODY”
“CODY”
→Marcello Gobbi
LW
Lauren F. Walker“ASIA”
“ASIA”
→Claudia Carlone
Lauren O'Quinn“DIR. RODHES”
“DIR. RODHES”
→Elisa Giorgio
MW
Matthew Williams“FED #1”
“FED #1”
→Marco Fumarola
RE
Roberto Escobar“MATEO CAMPESINO (ep.2, 5)”
“MATEO CAMPESINO (ep.2, 5)”
→Nicola Braile
AC
André Cooper Jr.“JADEN (ep.2)”
“JADEN (ep.2)”
→Alberto Pilara
Jeremy King“BRAD (ep.2)”
“BRAD (ep.2)”
→Lorenzo Silvestri
Zach Braff“ISRAEL O'PEELE (ep.3-4)”
“ISRAEL O'PEELE (ep.3-4)”
→Alessandro Quarta
TB
Tony Bentley“MURPHY (ep.3-4)”
“MURPHY (ep.3-4)”
→Guido Sagliocca
HR
Hardy Rawls“GUARDIANO CIMITERO (ep.5)”
“GUARDIANO CIMITERO (ep.5)”
→Guido Sagliocca
Lily Jane“NATALIA (ep.6)”
“NATALIA (ep.6)”
→Flaminia Giulia Piazza
Xander Mateo“BENITO (ep.6)”
“BENITO (ep.6)”
→Francesco Raffaeli
JM
John Menchion“ANDRE IL BARISTA (ep.8-9)”
“ANDRE IL BARISTA (ep.8-9)”
→Guido Sagliocca
Avery Sommers“SIG.RA MARTIN (ep.9)”
“SIG.RA MARTIN (ep.9)”
→Doriana Chierici

Torna al catalogo