Il grande network del doppiaggio

Film

Box 314 - La rapina di Valencia

Cien años de perdón

2016ARG, ESP, FRA 96 min

RegiaDaniel Calparsoro

Doppiaggio italiano

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Giorgio Bassanelli Bisbal

Direzione del doppiaggio

Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio

Federico Stucovitz

Fonico di doppiaggio

Gianandrea Rossi

Fonico di mix

Christian Polini

Attori originali e voci italiane.

12 ruoli

Luis Tosar“GALLEGO”
“GALLEGO”
→Loris Loddi
Rodrigo De la Serna“URUGUAGIO”
“URUGUAGIO”
→Gianluca Cortesi
RA
Raúl Arévalo“FERRAN”
“FERRAN”
→Guido Di Naccio
José Coronado“MELLIZO”
“MELLIZO”
→Massimo Lodolo
Joaquin Furriel“MATTO”
“MATTO”
→Massimo Triggiani
LC
Luciano Cáceres“VARELA”
“VARELA”
→Giorgio Borghetti
PV
Patricia Vico“SANDRA”
“SANDRA”
→Valentina Mari
Marian Álvarez“CRISTINA”
“CRISTINA”
→Vanina Marini
Luis Callejo“DOMINGO”
“DOMINGO”
→Luigi Scribani
MF
Miguel Fernández“JULIO”
“JULIO”
→Ismaele Ariano
Maria Molins“MARINA”
“MARINA”
→Federica D'Amico
NJ
Nani Jiménez“LAURA”
“LAURA”
→Mattea Serpelloni

Torna al catalogo