Il grande network del doppiaggio

Buon compleanno Mr. Grape

Film1993

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Buon compleanno Mr. Grape

What's Eating Gilbert Grape

1993USA 118 min

RegiaLasse Hallström

Data di uscita: 3 marzo 1995 (Italia)

Doppiaggio italiano

CVD - Cine Video Doppiatori

Dialoghi italiani

Maura Vespini Valeria Conti Maura Vespini

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Johnny Depp“GILBERT GRAPE”
“GILBERT GRAPE”
→Riccardo Rossi
Leonardo Di Caprio“ARNIE GRAPE”
“ARNIE GRAPE”
→Alessandro Tiberi
Juliette Lewis“BECKY”
“BECKY”
→Cristiana Lionello
Mary Steenburgen“BETTY CARVER”
“BETTY CARVER”
→Laura Boccanera
DC
Darlene Cates“MAMMA (BONNIE GRAPE)”
“MAMMA (BONNIE GRAPE)”
→Melina Martello
Laura Harrington“AMY GRAPE”
“AMY GRAPE”
→Mavi Felli
MK
Mary Kate Schellhardt“ELLEN GRAPE”
“ELLEN GRAPE”
→Georgia Lepore
KT
Kevin Tighe“KEN CARVER”
“KEN CARVER”
→Oreste Rizzini
John C. Reilly“TUCKER VAN DYKE”
“TUCKER VAN DYKE”
→Gianluca Tusco
PB
Penelope Branning“NONNA DI BECKY”
“NONNA DI BECKY”
→Angiolina Quinterno
SL
Susan Loughran“SIGNORA LAMSON”
“SIGNORA LAMSON”
→Vanna Busoni
GH
George Haynes“DAVE, MECCANICO”
“DAVE, MECCANICO”
→Gianni Vagliani
BC
Brady Coleman“SCERIFFO JERRY FARREL”
“SCERIFFO JERRY FARREL”
→Vittorio Congia
TG
Tim Green“SIGNOR LAMSON”
“SIGNOR LAMSON”
→voce non assegnata
MJ
Mark Jordan“TODD CARVER”
“TODD CARVER”
→George Castiglia
TS
Tim Simek“VICESCERIFFO”
“VICESCERIFFO”
→Saverio Indrio
BB
Brent Bratton“ANNUNCIATORE BURGER BARN”
“ANNUNCIATORE BURGER BARN”
→Marzio Margine
Crispin Glover“BOBBY MCBURNEY”
“BOBBY MCBURNEY”
→Luca Lionello

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto2

(Brusio)“BAMBINO”George Castiglia
(Brusio)“VOCE TV”Massimiliano Manfredi

Torna al catalogo