Il grande network del doppiaggio

Con gli occhi dell'assassino

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Con gli occhi dell'assassino

Los ojos de Julia

2010ESP 110 min

RegiaGuillem Morales

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Asci - Milano Villini Studios

Dialoghi italiani

Monica Pariante Monica Pariante

Direzione del doppiaggio

Monica Pariante

Assistente al doppiaggio

Melissa D'Angelo

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sergio Dell'olio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli

Belén Rueda“JULIA”
“JULIA”
→Maddalena Vadacca
LH
Lluís Homar“ISAAC”
“ISAAC”
→Dario Oppido
PD
Pablo Derqui“ANGEL”
“ANGEL”
→Lorenzo Scattorin
FO
Francesc Orella“ISP. DIMAS”
“ISP. DIMAS”
→Mario Scarabelli
JD
Joan Dalmau“CRESPULO”
“CRESPULO”
→Antonio Paiola
JG
Julia Gutiérrez Caba“SOLEDAD”
“SOLEDAD”
→Monica Pariante
BR
Boris Ruiz“BLASCO”
“BLASCO”
→Marco Pagani
Daniel Grao“DOTT. ROMAN”
“DOTT. ROMAN”
→Luca Bottale
CS
Clara Segura“MINA”
“MINA”
→Donatella Fanfani
Belén Rueda“SARA”
“SARA”
→Cinzia Massironi
AH
Andrea Hermosa“LIA”
“LIA”
→Annalisa Longo
ME
Mia Esteve“NORA”
“NORA”
→Elisabetta Spinelli
CM
Catalina Munar“LARA”
“LARA”
→Patrizia Mottola
LB
Laura Barba“DELA”
“DELA”
→Lorella De Luca
DC
Daniel Cortiz“CAMERIERE”
“CAMERIERE”
→Gianluca Iacono
BT
Betsy Túrnez“CENTRALINISTA”
“CENTRALINISTA”
→Simona Biasetti
HC
Hector Claramun“CENTRALINISTA”
“CENTRALINISTA”
→Luca Ghignone
VB
Victor Benjumea“VIGILANTE”
“VIGILANTE”
→Andrea Bolognini
RM
Ramòn Moreno“INFERMIERE”
“INFERMIERE”
→Maurizio Merluzzo
Vanesa Prieto“INFERMIERA”
“INFERMIERA”
→Sonia Colombo
OF
Oscar Fobondo“AGENTE”
“AGENTE”
→Federico Viola
AR
Angela Rosal“ALBERGATRICE”
“ALBERGATRICE”
→Lucia Angella

Torna al catalogo