Il grande network del doppiaggio

Film

Connected (2008)

Connected

2008HKG 110 min

RegiaBenny Chan

Altre voci: Alessandro Budroni, Gianluca Crisafi, Milvia Bonacini, Massimo Gentile, Alessandro Vanni, Marta Altinier

Distribuzione

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

C.T.A. Cine Tele Audio

Sonorizzazione

C.T.A. Cine Tele Audio

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Alessandro Quarta

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Louis Koo“BOB”
“BOB”
→Alessandro Quarta
Barbie Hsu“GRACE WONG”
“GRACE WONG”
→Chiara Colizzi
NC
Nick Cheung“YU CHAN-FAI”
“YU CHAN-FAI”
→Luca Biagini
LY
Liu Ye“FOK TAK-NANG”
“FOK TAK-NANG”
→Francesco De Francesco
Eddie Cheung“CHANG”
“CHANG”
→Fabrizio Vidale
TC
Tam Chun-Ho“KIT KIT”
“KIT KIT”
→Tito Marteddu
MC
Moon Moon Chan“TINKER”
“TINKER”
→Agnese Marteddu
Ankie Beilke“MICHELLE, finta Grace”
“MICHELLE, finta Grace”
→Valeria Vidali
Carlos Chan“ROY WONG”
“ROY WONG”
→Gabriele Lopez
Flora Chan“JEANNIE”
“JEANNIE”
→Alessandra Korompay
Ying Kwan Lok“PRESIDE YU”
“PRESIDE YU”
→Vladimiro Conti
TS
Terence Sin“TUNG”
“TUNG”
→Nanni Baldini
KK
Kimmy Kwan“IMPIEGATA negozio telefonia”
“IMPIEGATA negozio telefonia”
→Valeria Vidali
Vincent Kok“UOMO nell'auto grigia”
“UOMO nell'auto grigia”
→Roberto Stocchi
GB
Gong Beibi“JEN, moglie di Yu Chan-Fai”
“JEN, moglie di Yu Chan-Fai”
→Francesca Fiorentini

Torna al catalogo