Il grande network del doppiaggio

Criminali come noi

Film2019

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Criminali come noi

La odisea de los giles

2019ARG, ESP 116 min

RegiaSebastián Borensztein

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Sedif - Società Edizioni Italiane Film

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Donatella Santini Danilo Curi

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Lorenzo Picierno

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Ricardo Darín“FERMIN PERLASSI”
“FERMIN PERLASSI”
→Paolo Marchese
CD
Chino Darín“RODRIGO PERLASSI”
“RODRIGO PERLASSI”
→Davide Perino
LB
Luis Brandoni“ANTONIO FONTANA”
“ANTONIO FONTANA”
→Dario Oppido
DA
Daniel Aráoz“ROLO BELAUNDE”
“ROLO BELAUNDE”
→Stefano De Sando
VL
Verónica Llinás“LIDIA PERLASSI”
“LIDIA PERLASSI”
→voce non assegnata
CB
Carlos Belloso“ATANASIO MEDINA”
“ATANASIO MEDINA”
→voce non assegnata
RC
Rita Cortese“CARMEN LARGIO”
“CARMEN LARGIO”
→Sonia Scotti
Marco Antonio Caponi“HERNAN”
“HERNAN”
→Marco Vivio
AG
Alejandro Gigena“ELADIO GOMEZ”
“ELADIO GOMEZ”
→Marco Baroni
Guillermo Jacubowicz“JOSE' GOMEZ”
“JOSE' GOMEZ”
→Paolo Vivio
AP
Andrés Parra“FORTUNATO MANZI”
“FORTUNATO MANZI”
→Riccardo Rossi
LC
Luciano Cazaux“ALVARADO”
“ALVARADO”
→Angelo Maggi
AZ
Ailin Zaninovich“FLORENCIA”
“FLORENCIA”
→Valentina Favazza
JM
José María Marcos“SEOANE”
“SEOANE”
→voce non assegnata
GR
Germán Rodríguez“DELUCA”
“DELUCA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo