Il grande network del doppiaggio

Dick Tracy

Film1990

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Dick Tracy

1990USA 103 min

RegiaWarren Beatty

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group International Recording Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Fonico di mix

Romano Pampaloni Andrea Pochini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

Warren Beatty“DICK TRACY”
“DICK TRACY”
→Cesare Barbetti
Al Pacino“BIG BOY CAPRICE”
“BIG BOY CAPRICE”
→Ferruccio Amendola
Madonna “MOZZAFIATO MAHONEY”
“MOZZAFIATO MAHONEY”
→Emanuela Rossi
Charlie Korsmo“RAGAZZO”
“RAGAZZO”
→Federica De Bortoli
Glenne Headly“TESS CUORSINCERO”
“TESS CUORSINCERO”
→Ida Sansone
Mandy Patinkin“OTTANTOTTO TASTI”
“OTTANTOTTO TASTI”
→Manlio De Angelis
William Forsythe“ZUCCA PIATTA”
“ZUCCA PIATTA”
→Claudio Fattoretto
Seymour Cassel“SAM CATCHEM”
“SAM CATCHEM”
→Sandro Sardone
Dustin Hoffman“BORBOTTO”
“BORBOTTO”
→Michele Gammino
Charles Durning“CAPO BRANDON”
“CAPO BRANDON”
→Alessandro Rossi
James Keane“PAT PATTON”
“PAT PATTON”
→Roberto Chevalier
Ed O'Ross“GRILLETTO”
“GRILLETTO”
→Marco Mete
Dick Van Dyke“JOHN FLETCHER”
“JOHN FLETCHER”
→Gianni Marzocchi
Paul Sorvino“LABBRA MANLIS”
“LABBRA MANLIS”
→Paolo Buglioni
James Caan“SPALDONI”
“SPALDONI”
→Luciano De Ambrosis
R.G. Armstrong“GRINZA”
“GRINZA”
→Renato Mori
James Tolkan“'NUMBERS' NORTON”
“'NUMBERS' NORTON”
→Vittorio Stagni
Allen Garfield“REPORTER”
“REPORTER”
→Gianfranco Bellini
RB
Ralph Byrd“DICK TRACY”
“DICK TRACY”
→Luciano Marchitiello
DE
Dick Elliott“MURPHY”
“MURPHY”
→voce non assegnata

Torna al catalogo