Il grande network del doppiaggio

Dirsi addio

Film1986

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Dirsi addio

Every Time We Say Goodbye

1986ISR, USA 95 min

RegiaMoshé Mizrahi

Doppiaggio italiano

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Tom Hanks“DAVID BRADLEY”
“DAVID BRADLEY”
→Tonino Accolla
Cristina Marsillach“SARAH”
“SARAH”
→voce non assegnata
BT
Benedict Taylor“PETER ROSS”
“PETER ROSS”
→Riccardo Rossi
MM
Moni Moshonov“NESSIM”
“NESSIM”
→Paolo Marchese
AA
Anat Atzmon“VICTORIA SASSON”
“VICTORIA SASSON”
→Alessandra Cassioli
Avner Hizkiyahu“RAPHAEL”
“RAPHAEL”
→Giorgio Lopez
Gila Almagor“LEA”
“LEA”
→Paila Pavese
EP
Esther Parnass“NONNA ROSA”
“NONNA ROSA”
→Wanda Tettoni
NA
Nissim Azikri“SHALTIEL”
“SHALTIEL”
→Dante Biagioni
Moshe Ivgy“DANIEL”
“DANIEL”
→Pasquale Anselmo
DM
David Menachem“ELIE”
“ELIE”
→Enrico Di Troia
JB
Jacky Banian“ALBERT”
“ALBERT”
→Vittorio Guerrieri
DM
Danni Muja“GAVRIEL”
“GAVRIEL”
→Davide Lepore
AK
Avi Keidar“SAMMY”
“SAMMY”
→voce non assegnata
OP
Onra Porat“SIG.RA FINKELSTEIN”
“SIG.RA FINKELSTEIN”
→Serena Michelotti
AA
Alan Abovtboul“JOSEPH”
“JOSEPH”
→voce non assegnata
DA
Dafna Armoni“CLARA”
“CLARA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo