Il grande network del doppiaggio

Miniserie tv

Extrapolations - Oltre il limite

Extrapolations

2023Stati Uniti

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Carlotta Cosolo

Daniele Giuliani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Serena Borzacchiello

Fonico di doppiaggio

Massimo Litterio Maggiore

Fonico di mix

Alexandre Dukan

Fabien Lagarrigue

Laurent Lepaumier

Attori originali e voci italiane.

55 ruoli

Daveed Diggs“MARSHALL ZUCKER”
“MARSHALL ZUCKER”
→Stefano Crescentini
Kit Harington“NICHOLAS BILTON”
“NICHOLAS BILTON”
→Daniele Giuliani
Sienna Miller“REBECCA SHEARER”
“REBECCA SHEARER”
→Francesca Fiorentini
Tahar Rahim“EZRA HADDAD”
“EZRA HADDAD”
→Giorgio Paoni
Matthew Rhys“JUNIOR”
“JUNIOR”
→Francesco Pezzulli
Heather Graham“HANNAH”
“HANNAH”
→Ilaria Latini
Peter Riegert“BEN ZUCKER”
“BEN ZUCKER”
→Ambrogio Colombo
Leslie Uggams“ISABEL ZUCKER”
“ISABEL ZUCKER”
→Mirta Pepe
Yara Shahidi“CARMEN JALILO”
“CARMEN JALILO”
→Silvia Abbati
CD
Cherien Dabis“LINA”
“LINA”
→Maia Orienti
NA
Noel Arthur“JORDAN”
“JORDAN”
→Giuseppe Ippoliti
CG
Cara Gee“FREDA”
“FREDA”
→voce non assegnata
Meryl Streep“EVE SHEARER”
“EVE SHEARER”
→Marina Tagliaferri
Tahar Rahim“OMAR HADDAD”
“OMAR HADDAD”
→Giorgio Paoni
JM
Joaopaulo Malheiro“EZRA HADDAD da giovane”
“EZRA HADDAD da giovane”
→Ciro Clarizio
ED
Eisa Davis“CHRISTINA”
“CHRISTINA”
→Laura Romano
Ato Essandoh“MARCO”
“MARCO”
→Marco Giansante
Douglas Hodge“HENDRICKS”
“HENDRICKS”
→Fabrizio Pucci
David Schwimmer“HARRIS GOLDBLATT”
“HARRIS GOLDBLATT”
→Simone Mori
Judd Hirsch“DAVID GOLDBLATT”
“DAVID GOLDBLATT”
→Bruno Alessandro
NK
Nick Kroll“ALPHA (voce)”
“ALPHA (voce)”
→Guido Di Naccio
NR
Neska Rose“ALANA GOLDBLATT”
“ALANA GOLDBLATT”
→Arianna Vignoli
KK
Kathryn Kates“SIG.RA GOLDBLATT”
“SIG.RA GOLDBLATT”
→Stefania Romagnoli
Marianne Rendón“GABRIELA”
“GABRIELA”
→Emanuela D'Amico
JG
Judy Gold“SOPHIE”
“SOPHIE”
→Beatrice Margiotti
AB
Adam B. Shapiro“DOTT. RICHARD KLUBECK”
“DOTT. RICHARD KLUBECK”
→Goffredo Marsiliani Calzolari
KB
Kapil Bawa“DOTT. SHAH”
“DOTT. SHAH”
→Carlo Cosolo
Diane Lane“MARTHA RUSSELL”
“MARTHA RUSSELL”
→Roberta Pellini
Edward Norton“JONATHAN CHOPIN”
“JONATHAN CHOPIN”
→Massimiliano Manfredi
Indira Varma“GITA MISHRA”
“GITA MISHRA”
→Francesca Manicone
Michael Gandolfini“ROWAN CHOPIN”
“ROWAN CHOPIN”
→Manuel Meli
Cherry Jones“PRESIDENTE ELIZABETH BURDICK”
“PRESIDENTE ELIZABETH BURDICK”
→Angiola Baggi
DG
Deidre Goodwin“CONSIGLIERA”
“CONSIGLIERA”
→voce non assegnata
Mía Maestro“MARIAMA CRUZ”
“MARIAMA CRUZ”
→Sara Ferranti
Ajay Naidu“HIRAM McDOWELL”
“HIRAM McDOWELL”
→voce non assegnata
AM
Aimee Mullins“SEGR. DI STATO GARRETT”
“SEGR. DI STATO GARRETT”
→voce non assegnata
AG
Adarsh Gouray“GAURAV”
“GAURAV”
→voce non assegnata
GC
Gaz Choudhry“NEEL”
“NEEL”
→Simone Crisari
Keri Russell“OLIVIA DREW”
“OLIVIA DREW”
→Federica De Bortoli
Zuleikha Robinson“ANUSHA”
“ANUSHA”
→Monica Ward
WA
Waris Ahluwalia“DOTT. HARBAKSH MANN”
“DOTT. HARBAKSH MANN”
→Antonio Palumbo
DS
Divya Sethi“SANJ”
“SANJ”
→voce non assegnata
Gemma Chan“NATASHA ALPER”
“NATASHA ALPER”
→Eleonora Reti
MT
Marilee Talkington“JANICE”
“JANICE”
→Benedetta Ponticelli
DB
Devika Bhise“LOLA”
“LOLA”
→Sofia Fronzi
Tara Summers“ISABEL WICK”
“ISABEL WICK”
→voce non assegnata
Marion Cotillard“SYLVIE BOLO”
“SYLVIE BOLO”
→Claudia Catani
Eiza González“ELODIE”
“ELODIE”
→Martina Felli
Tobey Maguire“NICOLAS”
“NICOLAS”
→Marco Vivio
FW
Forest Whitaker“AUGUST BOLO”
“AUGUST BOLO”
→Massimo Corvo
HN
Hari Nef“ANNA”
“ANNA”
→voce non assegnata
MB
Maameyaa Boafo“LUCY ADOBO”
“LUCY ADOBO”
→Jessica Bologna
Murray Bartlett“ARIEL TURNER”
“ARIEL TURNER”
→Mauro Gravina
BH
Ben Harper“TYRONE DOWNS”
“TYRONE DOWNS”
→voce non assegnata
AD
Anna Deavere Smith“ARDEN MILLER”
“ARDEN MILLER”
→voce non assegnata

Torna al catalogo