Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Eyes Wide Shut
Film1999
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Eyes Wide Shut

1999USA 159 min
RegiaStanley Kubrick
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CVD - Cine Video DoppiatoriInternational Recording Srl
Dialoghi italiani
Mario MaldesiMario Maldesi
Direzione del doppiaggio
Mario Maldesi
Assistente al doppiaggio
Sonia De Dominicis
Fonico di doppiaggio
Giovanbattista Mariani
Traduzione
Riccardo Aragno
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli · preferenze salvate nel browser
Tom Cruise
Attore
Tom Cruise
“DOTT. WILLIAM 'BILL' HARFORD”
Voce italiana
Massimo Popolizio
Nicole Kidman
Attore
Nicole Kidman
“ALICE HARFORD”
Voce italiana
Gabriella Borri
GB
Sydney Pollack
Attore
Sydney Pollack
“VICTOR ZIEGLER”
Voce italiana
Marcello Tusco
MT
Todd Field
Attore
Todd Field
“NICK NIGHTINGALE”
Voce italiana
Mino Caprio
Sd
Attore
Sky duMont
“SANDOR SZAVOST”
Voce italiana
Massimo Foschi
Marie Richardson
Attore
Marie Richardson
“MARION NATHANSON”
Voce italiana
Cristiana Lionello
KC
Attore
Kevin Connealy
“LOU NATHANSON”
Voce italiana
(originale)
Vinessa Shaw
Attore
Vinessa Shaw
“DOMINO”
Voce italiana
Claudia Balboni
Fay Masterson
Attore
Fay Masterson
“SALLY”
Voce italiana
Ilaria Stagni
Rade Šerbedžija
Attore
Rade Šerbedžija
“MILICH”
Voce italiana
(originale)
Leelee Sobieski
Attore
Leelee Sobieski
“FIGLIA DI MILICH”
Voce italiana
Valentina Mari
Thomas Gibson
Attore
Thomas Gibson
“PROF. CARL THOMAS”
Voce italiana
voce non assegnata
Alan Cumming
Attore
Alan Cumming
“PORTIERE DELL'ALBERGO”
Voce italiana
Francesco Vairano
LL
Attore
Leslie Lowe
“ILLONA ZIEGLER”
Voce italiana
voce non assegnata
JD
Attore
Julienne Davis
“AMANDA 'MANDY' CURRAN”
Voce italiana
Emanuela Moschin
EM
ST
Attore
Stewart Thorndike
“NUALA”
Voce italiana
Ilaria Stagni
RP
Attore
Randall Paul
“HARRIS”
Voce italiana
voce non assegnata
JS
Attore
Jackie Sawiris
“ROZ”
Voce italiana
voce non assegnata
LJ
Attore
Louise J. Taylor
“GAYLE”
Voce italiana
Jane Alexander
JA
AG
Attore
Abigail Good Cate Blanchett
“DONNA MISTERIOSA”
Voce italiana
Emanuela Moschin
EM
TI
Attore
Togo Igawa
“UOMO GIAPPONESE”
Voce italiana
Nino Scardina
NS
LV
Attore
Leon Vitali
“IEROFANTE ROSSO”
Voce italiana
Oreste Lionello
PB
Attore
Peter Benson
“CAPO ORCHESTRA”
Voce italiana
Silvio Anselmo
SA
MH
Attore
Mariana Hewett
“ROSA”
Voce italiana
Graziella Polesinanti
+

Voci & Tag

Brusio · Simil-Sync · Voci generiche1
Torna al catalogo