Videogiochi

Gabriel Knight 2: The Beast Within

Name: Gabriel Knight 2: The Beast Within
Released: 1995-01-01

The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery

1995Stati Uniti

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Traduzione

Attori originali e voci italiane.

32 ruoli

DE
Dean Erickson“GABRIEL KNIGHT”
“GABRIEL KNIGHT”
→Luigi Rosa
JT
Joanne Takahashi“GRACE NAKIMURA”
“GRACE NAKIMURA”
→Dania Cericola
Peter J. Lucas“BARONE FRIEDRICH Von GLOWER”
“BARONE FRIEDRICH Von GLOWER”
→Claudio Moneta
RR
Richard Rayneford“BARONE GARR Von ZELL”
“BARONE GARR Von ZELL”
→Giovanni Battezzato
WM
Wolf Muser“DOTT. KLINGMANN”
“DOTT. KLINGMANN”
→Enrico Bertorelli
CH
Clabe Hartley“PREISS”
“PREISS”
→Augusto Di Bono
Cv
Clement von Franckenstein“VON AIGNER”
“VON AIGNER”
→Antonio Ballerio
EL
Edmund L. Shaff“HENNEMANN”
“HENNEMANN”
→Silverio Pisu
Andrea Helene“GERDE”
“GERDE”
→Esther Ruggiero
KE
Kay E. Kuter“WERNER HUBER”
“WERNER HUBER”
→Claudio Parachinetto
NW
Nicholas Worth“COMMISSARIO LEBER”
“COMMISSARIO LEBER”
→Riccardo Lombardo
FS
Fredrich Solms“HARALD UBERGRAU”
“HARALD UBERGRAU”
→Alberto Olivero
Brad Greenquist“GEORG IMMERDING”
“GEORG IMMERDING”
→Stefano Albertini

RM
Russell Mitchell“RE LUDWIG II”
“RE LUDWIG II”
→Alberto Sette
Bruce Ed Morrow“MR. SMITH”
“MR. SMITH”
→Mario Scarabelli
JD
Judith Drake“MRS. SMITH”
“MRS. SMITH”
→Mariagrazia Errigo
EB
Etan Boritzer“XAVIER”
“XAVIER”
→Aldo Stella
Bert Hinchman“SINDACO ERNST HABERMAS”
“SINDACO ERNST HABERMAS”
→Mario Scarabelli
ML
Michael Laren“JOSEPH DALLMEIER”
“JOSEPH DALLMEIER”
→Alberto Sette
CS
Christopher Shea“MICHAEL HESSEL”
“MICHAEL HESSEL”
→Riccardo Montanaro
SS
Stephen Stavast“PROF. BERTRAIM BARCLAY”
“PROF. BERTRAIM BARCLAY”
→Antonio Ballerio
CT
Chris Tennant“THOMAS CHAPILL”
“THOMAS CHAPILL”
→Claudio Parachinetto
JO
Jack Orend“DORN”
“DORN”
→Riccardo Montanaro
GN
Gil Neuman“THOMAS”
“THOMAS”
→Aldo Stella
DO
Daniel Osers“PAUL, il capomaschera”
“PAUL, il capomaschera”
→Pasquale Ruju
RH
Royce Herron“FAN DI GABRIEL”
“FAN DI GABRIEL”
→Monica Pariante
Mary Stavin“GIORNALISTA”
“GIORNALISTA”
→Monica Pariante
BW
B.W. Wiff“INSTALLATORE LAMPADARI”
“INSTALLATORE LAMPADARI”
→Giovanni Battezzato
ZC
Zachary Charles“VENDITORE DI OROLOGI”
“VENDITORE DI OROLOGI”
→Mario Scarabelli
Endre Hules“CLAUS IMMERDING”
“CLAUS IMMERDING”
→Luigi Rosa
Wesley Mann“SEPP HUBER”
“SEPP HUBER”
→voce non assegnata
John Hans Tester“COSTELLO, attore di Engelhart”
“COSTELLO, attore di Engelhart”
→Pasquale Ruju