Catalogo opere
Film
Gandhi
1982USA, IND, GBR 191 min
RegiaRichard Attenborough
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
59 ruoli
“MAHATMA GANDHI”“MAHATMA GANDHI”- RS“PANDIT JAWAHARLAL NEHRU”“PANDIT JAWAHARLAL NEHRU”
- SJ“SARDAR VALABHHAI PATEL”“SARDAR VALABHHAI PATEL”
- AP“MOHAMMED ALI JINNAH”“MOHAMMED ALI JINNAH”
- RH“KASTURBA GANDHI”“KASTURBA GANDHI”
“LORD IRWIN”“LORD IRWIN”
“REV. CHARLIE ANDREWS”“REV. CHARLIE ANDREWS”
“VINCE WALKER, giornalista”“VINCE WALKER, giornalista”
“MARGARET BOURKE-WHITE”“MARGARET BOURKE-WHITE”
“GIUDICE BROOMFIELD”“GIUDICE BROOMFIELD”
“MIRABEHN”“MIRABEHN”- AF“GEN. JAN SMUTS”“GEN. JAN SMUTS”
- RK“CAPO VILLAGGIO”“CAPO VILLAGGIO”
“LORD CHELMSFORD”“LORD CHELMSFORD”
“UFF. DI POLIZIA FIELDS”“UFF. DI POLIZIA FIELDS”
“SIR EDWARD GAIT”“SIR EDWARD GAIT”
“SIR GEORGE HODGE”“SIR GEORGE HODGE”- AP“SIG. KHAN”“SIG. KHAN”
- PP“PRAKASH”“PRAKASH”
- DG“DANIELS”“DANIELS”→voce non assegnata
“COLLINS”“COLLINS”- GS“MAGISTRATO”“MAGISTRATO”
- DG“CAPITANO”“CAPITANO”
“GEN. DYER”“GEN. DYER”- RM“AVV. BAKER”“AVV. BAKER”
“AVV. DEL GOVERNO BRITANNICO”“AVV. DEL GOVERNO BRITANNICO”- VR“MAULANA AZAD”“MAULANA AZAD”
“RADIOCRONISTA”“RADIOCRONISTA”- MB“SEGRETARIO GENERALE”“SEGRETARIO GENERALE”
- SL“PROF. GOKHALE”“PROF. GOKHALE”
- JP“SERG. DI POLIZIA A CAVALLO”“SERG. DI POLIZIA A CAVALLO”
- PH“LORD LOUIS MOUNTBATTEN”“LORD LOUIS MOUNTBATTEN”
- OP“NAHARI”“NAHARI”
- AN“TYEB MOHAMMED”“TYEB MOHAMMED”
- GS“ORATORE A JALLIANWALLA BAGH”“ORATORE A JALLIANWALLA BAGH”
- TA“DOTT. c/o PALAZZO AGA KHAN”“DOTT. c/o PALAZZO AGA KHAN”
- MM“VIAGGIATORE SUL TRENO”“VIAGGIATORE SUL TRENO”
- NH“KINNOCH”“KINNOCH”
- DM“ANZIANO INGLESE”“ANZIANO INGLESE”
“LORD HUNTER”“LORD HUNTER”- JS“GIORNALISTA INDIANO”“GIORNALISTA INDIANO”
- WN“FACCHINO”“FACCHINO”
- SM“UOMO ALLA RIUNIONE”“UOMO ALLA RIUNIONE”
- CG“GIOVANE INGLESE”“GIOVANE INGLESE”
- SH“AG. DI PRIGIONE”“AG. DI PRIGIONE”
- SP“GIOVANE INDIANO”“GIOVANE INDIANO”
- JA“VIAGGIATORE SUL TRENO”“VIAGGIATORE SUL TRENO”
- NP“ANZIANO MALATO”“ANZIANO MALATO”
- CT“POLIZIOTTO INDIANO”“POLIZIOTTO INDIANO”
- JQ“BATTITORE DI CRICKET”“BATTITORE DI CRICKET”
- GS“PORTIERE DI CRICKET”“PORTIERE DI CRICKET”
- KD“MAGGIORE”“MAGGIORE”
- CF“CANCELLIERE TRIBUNALE”“CANCELLIERE TRIBUNALE”
- GF“SEGRETARIO DI SIR GAIT”“SEGRETARIO DI SIR GAIT”
- GM“DOTT. HERMAN KALLENBACH”“DOTT. HERMAN KALLENBACH”→voce non assegnata
- RL“BRIGADIERE”“BRIGADIERE”
- DS“TENENTE”“TENENTE”
- TH“RAMSAY MacDONALD”“RAMSAY MacDONALD”
“TENENTE AMERICANO”“TENENTE AMERICANO”→voce non assegnata