Il giro del mondo in 80 giorni (TV 2021)

Around the World in 80 Days

2021ITA, FRA, DEU, GBR, ZAF

Trasmissione UK: da 5 dicembre 2021

Trasmissione Italia: Rai 2, da 27 dicembre 2023

Episodi: 8

Durata episodio: 48 minuti

Distribuzione

RAI - Radiotelevisione Italiana

Edizione italiana

Silvana Landi

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

IYUNO SDI Group (2021-2022)

Dialoghi italiani

Claudio De Angelis Claudio De Angelis

Direzione del doppiaggio

Lorenzo De Angelis

Assistente al doppiaggio

Giulia De Caris

Fonico di mix

Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

29 ruoli

David Tennant“PHILEAS FOGG”
“PHILEAS FOGG”
→Christian Iansante
IK
Ibrahim Koma“JEAN PASSEPARTOUT”
“JEAN PASSEPARTOUT”
→Nanni Baldini
LB
Leonie Benesch“ABIGAIL FIX FORTESCUE”
“ABIGAIL FIX FORTESCUE”
→Chiara Gioncardi
Jason Watkins“BERNARD FORTESCUE”
“BERNARD FORTESCUE”
→Gianni Giuliano
PS
Peter Sullivan“NYLE BELLAMY”
“NYLE BELLAMY”
→Stefano De Sando
RW
Richard Wilson“GRAYSON”
“GRAYSON”
→Bruno Alessandro
LC
Leon Clingman“ROBERTS”
“ROBERTS”
→Claudio Maria Pascoli
AF
Anthony Flanagan“THOMAS KNEEDLING”
“THOMAS KNEEDLING”
→Alberto Bognanni
Jeff Rawle“HUGHES”
“HUGHES”
→Gerolamo Alchieri
DS
David Sherwood“SAMUEL FALLENTIN”
“SAMUEL FALLENTIN”
→Stefano Billi
LD
Loic Djani“GÉRARD PASSEPARTOUT”
“GÉRARD PASSEPARTOUT”
→Lorenzo De Angelis
André Penvern“MONSIEUR LOME”
“MONSIEUR LOME”
→Rodolfo Bianchi
CP
Cristian Popa“FAZI”
“FAZI”
→Marco Vivio
GS
Giovanni Scifoni“NICCOLÒ MORETTI”
“NICCOLÒ MORETTI”
→(originale)
CD
Cristian De Vergori“ALBERTO MORETTI”
“ALBERTO MORETTI”
→(originale)
DC
Dominic Carter“AGENTE DOGANA”
“AGENTE DOGANA”
→Enrico Di Troia
DW
Dolly Wells“ESTELLA”
“ESTELLA”
→Laura Romano
OH
Oliver Hembrough“ROBINSON”
“ROBINSON”
→Paolo Vivio
ES
Elena Saurel“SALLY”
“SALLY”
→Giulia Santilli
JL
John Light“AMBROSE ABERNATHY”
“AMBROSE ABERNATHY”
→Simone D'Andrea
GB
Gary Beadle“BASS REEVES”
“BASS REEVES”
→Paolo Marchese
VS
Victoria Smurfit“LADY CLEMENCY ROWBOTHAM ”
“LADY CLEMENCY ROWBOTHAM ”
→Chiara Colizzi
CH
Charlie Hamblett“TENENTE BATHURST”
“TENENTE BATHURST”
→Manuel Meli
RJ
Rizelle Januk“SAMANAZ”
“SAMANAZ”
→Paolo Macedonio
SG
Shivani Ghai“AOUDA”
“AOUDA”
→Laura Cosenza
AU
Ambrose Uren“MUHAMMAD NUWAS”
“MUHAMMAD NUWAS”
→David Vivanti
FE
Faical Elkihel“SCEICCO MEDJUEL EL MEZJUEL MEZRAB”
“SCEICCO MEDJUEL EL MEZJUEL MEZRAB”
→Andrea Lavagnino
Lindsay Duncan“JANE DIGBY ”
“JANE DIGBY ”
→Antonella Giannini
AE
Aida Economu“EVA”
“EVA”
→Benedetta Degli Innocenti

Torna al catalogo