Il grande network del doppiaggio

Gli occhi del testimone

Film1994

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Gli occhi del testimone

Mute Witness

1994USA, RUS, DEU, GBR 95 min

RegiaAnthony Waller

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Dialoghi italiani

Manlio De Angelis Manlio De Angelis

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

11 ruoli

MZ
Marina Zudina“BILLY HUGHES”
“BILLY HUGHES”
→voce non assegnata
Fay Ripley“KAREN HUGHES”
“KAREN HUGHES”
→Eleonora De Angelis
Evan Richards“ANDY CLARKE”
“ANDY CLARKE”
→Roberto Chevalier
Oleg Yankovsky“LARSEN”
“LARSEN”
→Michele Gammino
IV
Igor Volkov“ARKADI”
“ARKADI”
→Sandro Sardone
SK
Sergei Karlenkov“LYOSHA”
“LYOSHA”
→Marco Mete
Alec Guinness“IL CARNEFICE”
“IL CARNEFICE”
→voce non assegnata
NP
Nikolai Pastukhov“CUSTODE”
“CUSTODE”
→voce non assegnata
SB
Stephen Bouser“LOVETT”
“LOVETT”
→Manlio De Angelis
VB
Valeri Barakhtin“MITJA”
“MITJA”
→voce non assegnata
NC
Nikolai Chindjaikin“ISP. PEKAR”
“ISP. PEKAR”
→Norman Mozzato

Torna al catalogo