Catalogo opere
Film
Guida galattica per autostoppisti
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
2005USA, GBR 110 min
RegiaGarth Jennings
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
25 ruoli
Martin Freeman“ARTHUR DENT”“ARTHUR DENT”
Sam Rockwell“ZAPHOD BEEBLEBROX”“ZAPHOD BEEBLEBROX”
Mos Def“FORD PREFECT”“FORD PREFECT”
Zooey Deschanel“TRISHA McMILLAN 'TRILLIAN'”“TRISHA McMILLAN 'TRILLIAN'”
John Malkovich“HUMMA KAVULA”“HUMMA KAVULA”
Bill Nighy“SLARTIBARTFAST”“SLARTIBARTFAST”
Warwick Davis“MARVIN l'androide paranoico”“MARVIN l'androide paranoico”
Stephen Fry“VOCE NARRANTE (LA GUIDA)”“VOCE NARRANTE (LA GUIDA)”
Bill Bailey“LA BALENA (voce)”“LA BALENA (voce)”
Thomas Lennon“EDDIE, computer di bordo (voce)”“EDDIE, computer di bordo (voce)”
Anna Chancellor“QUESTULAR RONTOK”“QUESTULAR RONTOK”
Richard Griffiths“JELTZ”“JELTZ”
Ian McNeice“KWALTZ”“KWALTZ”
Helen Mirren“DEEP THOUGHT (voce)”“DEEP THOUGHT (voce)”- DJDominique Jackson“FOOK”“FOOK”
- SPSteve Pemberton“MR. PROSSER”“MR. PROSSER”
- JSJack Stanley“LUNKWILL”“LUNKWILL”
- AWAlbie Woodington“BARISTA”“BARISTA”
Kelly Macdonald“REPORTER”“REPORTER”- SJSimon Jones“MAGRATEANO”“MAGRATEANO”
Jason Schwartzman“GAG HALFRUNT, lo psicologo”“GAG HALFRUNT, lo psicologo”- —“CAPITANO VOGON”“CAPITANO VOGON”
- —“SPORTELLO VOGON”“SPORTELLO VOGON”
- —“FUNZIONARIA VOGON”“FUNZIONARIA VOGON”
Alan Rickman“MARVIN l'androide paranoico (voce)”“MARVIN l'androide paranoico (voce)”