Catalogo opere
Film2008
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Hellboy The Golden Army
Hellboy II The Golden Army
2008USA, DEU 107 min
RegiaGuillermo del Toro
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
Ron Perlman“HELLBOY”“HELLBOY”
Selma Blair“LIZ SHERMAN”“LIZ SHERMAN”
Doug Jones“ABE SAPIEN / CHAMBERLAIN / ANGELO DELLA MORTE”“ABE SAPIEN / CHAMBERLAIN / ANGELO DELLA MORTE”
Jeffrey Tambor“TOM MANNING”“TOM MANNING”
Seth MacFarlane“JOHANN KRAUS (voce)”“JOHANN KRAUS (voce)”
Luke Goss“PRINCIPE NUADA”“PRINCIPE NUADA”
Anna Walton“PRINCIPESSA NUALA”“PRINCIPESSA NUALA”- RDRoy Dotrice“RE BALOR”“RE BALOR”→voce non assegnata
- AHAndrew Hefler“AG. FLINT”“AG. FLINT”→voce non assegnata
- IKIván Kamarás“AG. STEEL”“AG. STEEL”→voce non assegnata
- MKMike Kelly“AG. MARBLE”“AG. MARBLE”
John Hurt“PROF. TREVOR 'BROOM' BRUTTENHOLM”“PROF. TREVOR 'BROOM' BRUTTENHOLM”
Brian Steele“TROLL”“TROLL”- Doug Jones“ANGELO DELLA MORTE”“ANGELO DELLA MORTE”
- Brian Steele“PROPRIETARIO NEGOZIO MAPPE”“PROPRIETARIO NEGOZIO MAPPE”
- JZJeremy Zimmerman“BANDITORE D'ASTA”“BANDITORE D'ASTA”