Catalogo opere
Serie d’animazione
High Card
2023JPN
Produzione esecutiva: Francesco Di Sanzo
Coordinamento edizione: Orlando Leone
Coordinamento tecnico: Francesco Donadel Campbell, Massimiliano Cozzi
Post-produzione: Daniele Da Dalt, Mirko Spanò
Data di uscita: 30 novembre 2023 (s.1) su Anime Generation (Prime Video)
Altre voci: Claudio Colombo, Alessandro Corsini, Davide Fumagalli, Andrea Marino, Elio Meschinelli, Stefania Rusconi, Ivan Spada, Roberto Staino
Coordinamento edizione: Orlando Leone
Coordinamento tecnico: Francesco Donadel Campbell, Massimiliano Cozzi
Post-produzione: Daniele Da Dalt, Mirko Spanò
Data di uscita: 30 novembre 2023 (s.1) su Anime Generation (Prime Video)
Altre voci: Claudio Colombo, Alessandro Corsini, Davide Fumagalli, Andrea Marino, Elio Meschinelli, Stefania Rusconi, Ivan Spada, Roberto Staino
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Attori originali e voci italiane.
37 ruoli
- GS“FINN OLDMAN”“FINN OLDMAN”
- HS“WENDY SATO”“WENDY SATO”
- TM“CHRIS REDGRAVE”“CHRIS REDGRAVE”
- SH“LEO CONSTANTINE PINOCHLE”“LEO CONSTANTINE PINOCHLE”
- YU“VJAY KUMAR SINGH”“VJAY KUMAR SINGH”
“THEODORE CONSTANTINE PINOCHLE”“THEODORE CONSTANTINE PINOCHLE”
“BAN KLONDIKE”“BAN KLONDIKE”
“GREG YOUNG”“GREG YOUNG”- EH“LINDSEY BETZ”“LINDSEY BETZ”
- KY“BERNARD SIMONS”“BERNARD SIMONS”
- CS“BOBBY BALL”“BOBBY BALL”
“NORMAN KINGSTAT”“NORMAN KINGSTAT”- NS“OWEN ALLDAYS”“OWEN ALLDAYS”
- TT“TILT”“TILT”
- MT“NHAT CHI NGUYEN”“NHAT CHI NGUYEN”
“BLIST BLITZ BROADHURST”“BLIST BLITZ BROADHURST”- MS“BRANDY BLUMENTHAL”“BRANDY BLUMENTHAL”
- KS“JULIUS FOLLAND (ep.1.1, 1.9)”“JULIUS FOLLAND (ep.1.1, 1.9)”
“IRIS MOISE (ep.1.1)”“IRIS MOISE (ep.1.1)”
“LUCKY LUNCHMAN (ep.1.1)”“LUCKY LUNCHMAN (ep.1.1)”- MK“PROPRIETARIO ORFANOTROFIO (ep.1.1)”“PROPRIETARIO ORFANOTROFIO (ep.1.1)”
- AI“?”“?”
- JF“ROBERT T. THOUSAND (ep.1.2)”“ROBERT T. THOUSAND (ep.1.2)”
- YK“NIX (ep.1.3)”“NIX (ep.1.3)”
- YH“CARTER (ep.1.3)”“CARTER (ep.1.3)”
“JAKE (ep.1.3)”“JAKE (ep.1.3)”- TS“APPLE LINK”“APPLE LINK”
“DOUGLAS BUTTERCUP (ep.1.4, 1.7)”“DOUGLAS BUTTERCUP (ep.1.4, 1.7)”- HT“JIRO SATO (ep.1.4)”“JIRO SATO (ep.1.4)”
“JOHN DOE (ep.1.4)”“JOHN DOE (ep.1.4)”- JY“OLIVER (ep.1.5)”“OLIVER (ep.1.5)”
- ET“GIORNALISTA (ep.1.6)”“GIORNALISTA (ep.1.6)”
- HT“BANDITORE D’ASTA (ep.1.6)”“BANDITORE D’ASTA (ep.1.6)”
- YK“CHELSEA HAMMOND”“CHELSEA HAMMOND”
- YK“MICHELLE REDGRAVE”“MICHELLE REDGRAVE”
- TM“DOTTORE (ep.1.7, 1.11)”“DOTTORE (ep.1.7, 1.11)”
- RT“SUGAR PEACE”Rie Takahashi“SUGAR PEACE”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Attore ignoto)“ENERGUMENO NEL BAR (ep.1.2)”Andrea Marino