Catalogo opere

Serie d’animazione2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
High Card
2023JPN
Produzione esecutiva: Francesco Di Sanzo
Coordinamento edizione: Orlando Leone
Coordinamento tecnico: Francesco Donadel Campbell, Massimiliano Cozzi
Post-produzione: Daniele Da Dalt, Mirko Spanò
Data di uscita: 30 novembre 2023 (s.1) su Anime Generation (Prime Video)
Altre voci: Claudio Colombo, Alessandro Corsini, Davide Fumagalli, Andrea Marino, Elio Meschinelli, Stefania Rusconi, Ivan Spada, Roberto Staino
Coordinamento edizione: Orlando Leone
Coordinamento tecnico: Francesco Donadel Campbell, Massimiliano Cozzi
Post-produzione: Daniele Da Dalt, Mirko Spanò
Data di uscita: 30 novembre 2023 (s.1) su Anime Generation (Prime Video)
Altre voci: Claudio Colombo, Alessandro Corsini, Davide Fumagalli, Andrea Marino, Elio Meschinelli, Stefania Rusconi, Ivan Spada, Roberto Staino
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
37 ruoli
- GSGen Satō“FINN OLDMAN”“FINN OLDMAN”
- HSHaruka Shiraishi“WENDY SATO”“WENDY SATO”
- TMToshiki Masuda“CHRIS REDGRAVE”“CHRIS REDGRAVE”
- SHShun Horie“LEO CONSTANTINE PINOCHLE”“LEO CONSTANTINE PINOCHLE”
- YUYūichirō Umehara“VJAY KUMAR SINGH”“VJAY KUMAR SINGH”
- DODaisuke Ono“THEODORE CONSTANTINE PINOCHLE”“THEODORE CONSTANTINE PINOCHLE”
Tomokazu Seki“BAN KLONDIKE”“BAN KLONDIKE”
Toshiyuki Morikawa“GREG YOUNG”“GREG YOUNG”- EHEiji Hanawa“LINDSEY BETZ”“LINDSEY BETZ”
- KYKazuhiro Yamaji“BERNARD SIMONS”“BERNARD SIMONS”
- CSChiharu Sawashiro“BOBBY BALL”“BOBBY BALL”
Toshihiko Seki“NORMAN KINGSTAT”“NORMAN KINGSTAT”- NSNobunaga Shimazaki“OWEN ALLDAYS”“OWEN ALLDAYS”
- TTToshiyuki Toyonaga“TILT”“TILT”
- MTMutsumi Tamura“NHAT CHI NGUYEN”“NHAT CHI NGUYEN”
- STShunsuke Takeuchi“BLIST BLITZ BROADHURST”“BLIST BLITZ BROADHURST”
- MSMie Sonozaki“BRANDY BLUMENTHAL”“BRANDY BLUMENTHAL”
- KSKenta Sasa“JULIUS FOLLAND (ep.1.1, 1.9)”“JULIUS FOLLAND (ep.1.1, 1.9)”
- CAChinatsu Akasaki“IRIS MOISE (ep.1.1)”“IRIS MOISE (ep.1.1)”
- SCShigeru Chiba“LUCKY LUNCHMAN (ep.1.1)”“LUCKY LUNCHMAN (ep.1.1)”
- MKMasafumi Kobatake“PROPRIETARIO ORFANOTROFIO (ep.1.1)”“PROPRIETARIO ORFANOTROFIO (ep.1.1)”
- AIAkira Ishida“?”“?”
- JFJun Fukushima“ROBERT T. THOUSAND (ep.1.2)”“ROBERT T. THOUSAND (ep.1.2)”
- YKYū Kobayashi“NIX (ep.1.3)”“NIX (ep.1.3)”
- YHYoshiaki Hasegawa“CARTER (ep.1.3)”“CARTER (ep.1.3)”
Hiroki Gotō“JAKE (ep.1.3)”“JAKE (ep.1.3)”- TSTetsuei Sumiya“APPLE LINK”“APPLE LINK”
Kenta Miyake“DOUGLAS BUTTERCUP (ep.1.4, 1.7)”“DOUGLAS BUTTERCUP (ep.1.4, 1.7)”- HTHideaki Tezuka“JIRO SATO (ep.1.4)”“JIRO SATO (ep.1.4)”
- KIKazuhiko Inoue“JOHN DOE (ep.1.4)”“JOHN DOE (ep.1.4)”
- JYJunichi Yanagita“OLIVER (ep.1.5)”“OLIVER (ep.1.5)”
- ETEmiko Takeuchi“GIORNALISTA (ep.1.6)”“GIORNALISTA (ep.1.6)”
- HTHiroshi Tsuchida“BANDITORE D’ASTA (ep.1.6)”“BANDITORE D’ASTA (ep.1.6)”
- YKYurika Kubo“CHELSEA HAMMOND”“CHELSEA HAMMOND”
- YKYurie Kozakai“MICHELLE REDGRAVE”“MICHELLE REDGRAVE”
- TMTakuya Makimura“DOTTORE (ep.1.7, 1.11)”“DOTTORE (ep.1.7, 1.11)”
- RTRie Takahashi“SUGAR PEACE”“SUGAR PEACE”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Attore ignoto)“ENERGUMENO NEL BAR (ep.1.2)”Andrea Marino
