Serie tv

Hijack

2023USA, GBR2 stagioni

Project Manager: Cecilia Villani

Stagioni: 2
Episodi: 7 + 8
Data di uscita:
S1 - dal 28 giugno al 2 agosto 2023
S2 - da 14 gennaio a 4 marzo 2026

Distribuzione

Apple TV +

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Marina Guadagno

Direzione del doppiaggio

Fabrizio Pucci

Assistente al doppiaggio

Francesca Migneco

Alessio Buccioni

Fonico di doppiaggio

Francesco Rao

Cosmin Alexandru Sandu

Fonico di mix

Matteo Risi

Alessandro Salvatori

Attori originali e voci italiane.

54 ruoli

Idris Elba“SAM NELSON”
“SAM NELSON”
→Alberto Angrisano
Neil Maskell“STUART ATTERTON / GERALD TAYLOR”
“STUART ATTERTON / GERALD TAYLOR”
→Massimo Bitossi
Jack McMullen“LEWIS ATTERTON / RYAN CUNNINGHAM”
“LEWIS ATTERTON / RYAN CUNNINGHAM”
→Federico Viola
MB
Max Beesley“DANIEL O'FARREL”
“DANIEL O'FARREL”
→Fabrizio Pucci
CA
Christine Adams“MARSHA SMITH-NELSON”
“MARSHA SMITH-NELSON”
→Beatrice Caggiula
AK
Aimée Kelly“JAMIE CONSTANTINOU / BELLA CUNNINGHAM”
“JAMIE CONSTANTINOU / BELLA CUNNINGHAM”
→Sara Ferranti
Paul Hickey“GARY”
“GARY”
→Pierluigi Astore
JC
Jude Cudjoe“KAI NELSON”
“KAI NELSON”
→Federico Bebi
RH
Richard Hope“PHILIP PAXTON”
“PHILIP PAXTON”
→Pieraldo Ferrante
MG
Marcus Garvey“DAVID MILLER”
“DAVID MILLER”
→Emanuele Durante
JJ
Jeremy Ang Jones“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Filippo Salvini
HM
Harry Michell“HUGO”
“HUGO”
→Edoardo Stoppacciaro
KH
Kaisa Hammarlund“ANNA KOVACS”
“ANNA KOVACS”
→Annalisa Usai
JB
Jasper Britton“TERRY REID / MARCUS SUTTON”
“TERRY REID / MARCUS SUTTON”
→Roberto Stocchi
Justin Salinger“ALEC WATKYN”
“ALEC WATKYN”
→Emiliano Reggente
Holly Aird“AMANDA”
“AMANDA”
→Livia Toti Lombardozzi
Kevin Eldon“DEVLIN”
“DEVLIN”
→Manfredi Aliquò
EM
Eve Myles“ALICE SINCLAIR”
“ALICE SINCLAIR”
→Marina Guadagno
Archie Panjabi“ZAHRA GAHFOOR”
“ZAHRA GAHFOOR”
→Barbara De Bortoli
James Barriscale“SIMON”
“SIMON”
→Stefano Mondini
MM
Mohamed Faisal Mostafa“ABDULLAH (ep.1-2)”
“ABDULLAH (ep.1-2)”
→Marco Giansante
SA
Sami Amber“BOBBY SINCLAIR (ep.2)”
“BOBBY SINCLAIR (ep.2)”
→Gabriele Tonti
AM
Alex Macqueen“TINDALL”
“TINDALL”
→Marco Baroni
AG
Abhin Galeya“PARTH”
“PARTH”
→Riccardo Scarafoni
TB
Tom Bonington“MICHAEL”
“MICHAEL”
→Nicola Braile
Hattie Morahan“LOUISE AITCHISON”
“LOUISE AITCHISON”
→Mirta Pepe
RL
Rad Lazar“DARIUS SORESCU (voce)”
“DARIUS SORESCU (voce)”
→Ruggero Andreozzi
NS
Neil Stuke“NEIL WALSH”
“NEIL WALSH”
→Dario Oppido
Simon McBurney“EDGAR JANSSEN”
“EDGAR JANSSEN”
→Antonio Palumbo
IB
Ian Burfield“JOHN BAILEY-BROWN”
“JOHN BAILEY-BROWN”
→Guido Sagliocca
HB
Hainsley Lloyd Bennett“AGENTE DI POLIZIA (ep.7)”
“AGENTE DI POLIZIA (ep.7)”
→Francesco Fabbri
Nasser Memarzia“YUSSUF”
“YUSSUF”
→(originale)
FA
Fatima Adoum“RASHIDA (ep.3, 6)”
“RASHIDA (ep.3, 6)”
→Valentina Tomada
FA
Fatima Adoum“RASHIDA”
“RASHIDA”
→(originale)
CC
Chris Corrigan“CLEANER JOE”
“CLEANER JOE”
→Nicola Braile
SC
Samson Cox-Vinell“CLEANER MAZ”
“CLEANER MAZ”
→Diego Gallo
LS
Liv Spencer“ERICA (ep.4-6)”
“ERICA (ep.4-6)”
→Martina Simonelli
JB
Jaimi Barbakoff“SUSIE”
“SUSIE”
→Martina Simonelli
MA
Marcus Adolphy“KENNY (ep.7)”
“KENNY (ep.7)”
→Pietro Ramacciato
CA
Chantelle Alle“KACEY”
“KACEY”
→Chiara Sansone
JH
Jessica Hardwick“MANSELL (s2)”
“MANSELL (s2)”
→Cristina Garosi
LV
Lisa Vicari“CLARA BERGER”
“CLARA BERGER”
→Danila Tropea
AG
Andy Gatjen“EDWARD DIEHL”
“EDWARD DIEHL”
→Corrado Niro
CA
Claire-Hope Ashitey“OLIVIA THATCHER”
“OLIVIA THATCHER”
→Maria Letizia Scifoni
CN
Christian Näthe“OTTO”
“OTTO”
→Alberto Bognanni
MA
Marcus Adolphy“KENNY ”
“KENNY ”
→Pietro Ramacciato
PR
Poppy Roe“LYDIA”
“LYDIA”
→Lidia Perrone
SC
Samson Cox-Vinell“MAZ”
“MAZ”
→Diego Gallo
Kevin Eldon“DEVLIN”
“DEVLIN”
→Manfredi Aliquò
NJ
Nebras Jamali“NASIR”
“NASIR”
→Stefano Dori
KB
Kyan Battick“FREDDIE MILLER”
“FREDDIE MILLER”
→Samuele Nozza
KP
Kate Phillips“COLETTE FISHER”
“COLETTE FISHER”
→Francesca Teresi
MH
Mei Henri“NAOMI”
“NAOMI”
→Aurora Zamperini
JS
Johannes Schreiber“AGENTE WERNER”
“AGENTE WERNER”
→Andrea D'Amico

Note

Altre voci: Ginevra Arreti, Mirko Cannella, Claudia Carlone, Valentina Faraoni, Selina Cossa Giuntoli, Letizia Lucchini, Alessandra Maffei, Mattia Nissolino, Samuele Nozza, Cristina Poccardi, Chiara Sansone, Mattea Serpelloni, Francesca Teresi, Danila Tropea, Aurora Zamperini, Stefano Oppedisano, Giorgio Paoni, Carlo Scipioni, Mattia Billi, Carlo Boumis, Desy Capelli, Stefano Dori, Emma Grasso, Jennifer Mischiati, Marianna Liguori, Gabriele Palumbo, Lidia Perrone, Stefano Starna, Delfina Angeloni, Goffredo Marsiliani. Jennifer Armani, Valentina Tomada

Torna al catalogo