Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Hunter (TV 1984)

Hunter

1984USA

Nel 2003 la serie ha avuto un seguito omonimo.

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Direzione del doppiaggio

Gianfranco Bellini

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Attori originali e voci italiane.

41 ruoli

Darlanne Fluegel“JOANNE MOLENSKI”
“JOANNE MOLENSKI”
→Cristina Boraschi
LL
Lauren Lane“CHRIS NOVAK”
“CHRIS NOVAK”
→Serena Verdirosi
JW
James Whitmore Jr.“BERNIE TERWILLIGER”
“BERNIE TERWILLIGER”
→Gianfranco Bellini
John Amos“CAP. DOLAN”
“CAP. DOLAN”
→Alessandro Rossi
Bruce Davison“CAP. WYLER”
“CAP. WYLER”
→Roberto Chevalier
Charles Hallahan“CAP. CHARLIE DEVANE”
“CAP. CHARLIE DEVANE”
→Renato Mori
Garrett Morris“ARNOLD 'SPORTY' JAMES”
“ARNOLD 'SPORTY' JAMES”
→Claudio Fattoretto
FD
Fred Dryer“RICK HUNTER”
“RICK HUNTER”
→Sergio Di Stefano
Stepfanie Kramer“DEE DEE McCALL”
“DEE DEE McCALL”
→Anna Rita Pasanisi
Dann Florek“JOHN EDLETON (ep. 4x05)”
“JOHN EDLETON (ep. 4x05)”
→Giorgio Lopez
Dennis Franz“SERG. JACKIE MOLINAS (ep. 1x13, 1x14)”
“SERG. JACKIE MOLINAS (ep. 1x13, 1x14)”
→Sergio Tedesco
Dennis Farina“VIC TERRANOVA (ep. 1x13, 1x14)”
“VIC TERRANOVA (ep. 1x13, 1x14)”
→Luciano De Ambrosis
James Hong“HENRY CHIN (ep. 5x07)”
“HENRY CHIN (ep. 5x07)”
→Gianfranco Bellini
James Hong“CHANG (ep. 2x02)”
“CHANG (ep. 2x02)”
→voce non assegnata
Gianni Russo“TONY RONDINO (ep. 4x14, 4x15)”
“TONY RONDINO (ep. 4x14, 4x15)”
→Michele Gammino
Jonathan Banks“DET. GARY KREWSON (ep. 2x09)”
“DET. GARY KREWSON (ep. 2x09)”
→Luciano De Ambrosis
James Cromwell“SEYMOUR ROBBINS (ep. 1x19)”
“SEYMOUR ROBBINS (ep. 1x19)”
→Luciano De Ambrosis
George Clooney“MATTHEW WINFIELD (ep. 3x15)”
“MATTHEW WINFIELD (ep. 3x15)”
→Teo Bellia
AR
Alex Rocco“FLOYD BENSON (ep. 4x10)”
“FLOYD BENSON (ep. 4x10)”
→Renato Mori
Lawrence Tierney“JOHN DOYLE (ep. 4x13)”
“JOHN DOYLE (ep. 4x13)”
→Renato Mori
JF
John Finnegan“PETERSON (ep. 4x13)”
“PETERSON (ep. 4x13)”
→Mario Milita
JM
Joseph Mascolo“MICK SHAUGHNESSY (ep. 3x22)”
“MICK SHAUGHNESSY (ep. 3x22)”
→Cesare Barbetti
Gary Sinise“LORD TONY RURHERFORD (ep. 6x16)”
“LORD TONY RURHERFORD (ep. 6x16)”
→Francesco Pannofino
Jerry Orbach“SAL SCARLATTI (ep. 6x13)”
“SAL SCARLATTI (ep. 6x13)”
→Sergio Graziani
Robert Davi“SONNY DUNBAR (ep. 2x08)”
“SONNY DUNBAR (ep. 2x08)”
→Elio Zamuto
Robert Englund“VAUGHN (ep. 2x08)”
“VAUGHN (ep. 2x08)”
→Sergio Tedesco
EZ
Efrem Zimbalist Jr.“CLARENCE HYLAND (ep. 4x21)”
“CLARENCE HYLAND (ep. 4x21)”
→Luciano De Ambrosis
Tony Goldwyn“BYRON LOIRE (ep. 4x21)”
“BYRON LOIRE (ep. 4x21)”
→Luca Ward
Luis Guzmán“CARLOS DELGADO (ep. 7x10)”
“CARLOS DELGADO (ep. 7x10)”
→voce non assegnata
Mitch Pileggi“CHUCK DANKO (ep. 7x05)”
“CHUCK DANKO (ep. 7x05)”
→Stefano Mondini
Don Rickles“HAROLD SHCWAN (ep. 7x21)”
“HAROLD SHCWAN (ep. 7x21)”
→Michele Gammino
Mitchell Ryan“TOM REED (ep. 7x17)”
“TOM REED (ep. 7x17)”
→Luciano De Ambrosis
Robert Costanzo“BENNY (ep. 1x06)”
“BENNY (ep. 1x06)”
→Sergio Fiorentini
Ray Wise“ALEX PARKER (ep. 3x03)”
“ALEX PARKER (ep. 3x03)”
→Cesare Barbetti
PH
Peter Haskell“ROGER HENNESSY (ep. 3x09)”
“ROGER HENNESSY (ep. 3x09)”
→Sergio Graziani
Kip Gilman“CLINT LANGER (ep. 3x09)”
“CLINT LANGER (ep. 3x09)”
→Roberto Chevalier
Brent Spiner“VILLIE VAUGHN (ep. 3x09)”
“VILLIE VAUGHN (ep. 3x09)”
→Vittorio Stagni
Frances McDormand“NINA SLOAN (ep. 1x11)”
“NINA SLOAN (ep. 1x11)”
→voce non assegnata
DL
Dan Lauria“BRODER (ep. 2x21)”
“BRODER (ep. 2x21)”
→Michele Gammino
Bruce Davison“CAP. WYLER (ep. 2x02, 2x05, 2x12)”
“CAP. WYLER (ep. 2x02, 2x05, 2x12)”
→Sandro Acerbo
Sammy Davis Jr.“BENNY SHAFER”
“BENNY SHAFER”
→Pino Locchi(ep. 5x19)

Torna al catalogo