Catalogo opere
Film
Hysteria
2011GBR, FRA, DEU, LUX 100 min
RegiaTanya Wexler
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
19 ruoli
Maggie Gyllenhaal“CHARLOTTE DALRYMPLE”“CHARLOTTE DALRYMPLE”
Hugh Dancy“DOTT. MORTIMER GRANVILLE”“DOTT. MORTIMER GRANVILLE”
Felicity Jones“EMILY DALRYMPLE”“EMILY DALRYMPLE”
Rupert Everett“LORD EDMUND ST.JOHN-SMYTHE”“LORD EDMUND ST.JOHN-SMYTHE”
Jonathan Pryce“DOTT. ROBERT DALRYMPLE”“DOTT. ROBERT DALRYMPLE”
Sheridan Smith“MOLLY”“MOLLY”
Ashley Jensen“FANNY”“FANNY”- KLKate Linder“LADY CHERWI”“LADY CHERWI”
- KCKim Criswell“SIG.RA CASTELLARI”“SIG.RA CASTELLARI”
- EJElisabet Johannesdottir“SIG.RA PEARCE”“SIG.RA PEARCE”
Tobias Menzies“PROCURATORE SQUIRES”“PROCURATORE SQUIRES”
Gemma Jones“EUGENIA ST.JOHN-SMYTHE”“EUGENIA ST.JOHN-SMYTHE”- MRMalcolm Rennie“COL. ST.JOHN-SMYTHE”“COL. ST.JOHN-SMYTHE”
Nicholas Woodeson“DOTT. RICHARDSON”“DOTT. RICHARDSON”- DRDavid Ryall“GIUDICE”“GIUDICE”
- PBPerry Blanks“POLIZIOTTO”“POLIZIOTTO”
- JOJohn Overstall“SIG. HUDDLESTON”“SIG. HUDDLESTON”
- ACAnn Comfort“SIG.RA HUDDLESTON”“SIG.RA HUDDLESTON”
- MMMaggie McCarthy“SIG.RA COPELAND”“SIG.RA COPELAND”