Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
I guardiani della notte
Film2004
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

I guardiani della notte

Nochnoy dozor
2004RUS 114 min
RegiaTimur Bekmambetov
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CVD - Cine Video DoppiatoriTechnicolor Sound Services
Dialoghi italiani
Valerio Piccolo
Direzione del doppiaggio
Tonino Accolla
Assistente al doppiaggio
Yuri Bedini
Fonico di doppiaggio
Mario Frezza
Fonico di mix
Gianni Pallotto
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli · preferenze salvate nel browser
Konstantin Khabensky
Attore
Konstantin Khabensky
“ANTON GORODETSKY”
Voce italiana
Marco Foschi
MF
VM
Attore
Vladimir Menshov
“GESER”
Voce italiana
Oreste Rizzini
MP
Attore
Mariya Poroshina
“SVETLANA”
Voce italiana
Claudia Razzi
Viktor Verzhbitsky
Attore
Viktor Verzhbitsky
“ZAVULON”
Voce italiana
Massimo Lodolo
ML
Aleksei Chadov
Attore
Aleksei Chadov
“KOSTYA”
Voce italiana
Stefano Crescentini
IL
Attore
Ilya Lagutenko
“ANDREI, la vampira”
Voce italiana
Connie Bismuto
CB
Dmitri Martynov
Attore
Dmitri Martynov
“EGOR, figlio di Anton”
Voce italiana
Alessandro Campaiola Ward
GT
Attore
Galina Tyunina
“OLGA”
Voce italiana
Laura Romano
RM
Attore
Rimma Markova
“DARYA SCHULTZ”
Voce italiana
Marzia Ubaldi
MU
VZ
Attore
Valeri Zolotukhin
“PADRE DI KOSTYA”
Voce italiana
voce non assegnata
MM
Attore
Mariya Mironova
“MADRE DI EGOR”
Voce italiana
voce non assegnata
GK
Attore
Gosha Kutsenko
“IGNAT”
Voce italiana
voce non assegnata
ZF
Attore
Zhanna Friske
“ALISA DONNIKOVA”
Voce italiana
voce non assegnata
AS
Attore
Aleksandr Samojlenko
“ILYA il mago”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo