Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Il giustiziere della notte 3
Death Wish 3
1985
USA
92 min
Regia
Michael Winner
Edizione italiana
Claudio Razzi
Doppiaggio italiano
CVD - Cine Video Doppiatori
Direzione del doppiaggio
Carlo Baccarini
Sincronizzazione
C.D.S. - Company Dubbing Service
C.D.S. - Compagnia Doppiaggi Sincronizzazioni - Via dei Villini 5
Attori originali e
voci italiane
.
12 ruoli
Charles Bronson
“PAUL KERSEY”
“PAUL KERSEY”
→
Marcello Tusco
Deborah Raffin
“KATHRYN DAVIS”
“KATHRYN DAVIS”
→
Melina Martello
Ed Lauter
“RICHARD S. SHRIKER”
“RICHARD S. SHRIKER”
→
Giancarlo Maestri
Martin Balsam
“BENNETT”
“BENNETT”
→
Giampiero Albertini
Gavan O'Herlihy
“FRAKER”
“FRAKER”
→
Franco Agostini
KT
Kirk Taylor
“GIGGLER”
“GIGGLER”
→
Renato Cortesi
Alex Winter
“HERMOSA”
“HERMOSA”
→
voce non assegnata
JG
Joseph Gonzalez
—
→
Sergio Di Giulio
FD
Francis Drake
—
→
Carlo Baccarini
LK
Leo Kharibian
—
→
Vittorio Congia
HM
Hana Maria Pravda
—
→
Wanda Tettoni
MS
Mildred Shay
—
→
Benita Martini
Torna al catalogo