Catalogo opere
Film2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il paradiso degli orchi
Au bonheur des ogres
2013FRA 92 min
RegiaNicolas Bary
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
18 ruoli
Raphaël Personnaz“BENJAMIN MALAUSSENE”“BENJAMIN MALAUSSENE”
Bérénice Bejo“ZIA JULIA”“ZIA JULIA”- GdGuillaume de Tonquédec“SAINCLAIR”“SAINCLAIR”
- BPBruno Paviot“LEHMAN”“LEHMAN”
- MYMarius Yelolo“COUDRIER”“COUDRIER”
- EKEmir Kusturica“STOJIL”“STOJIL”
Thierry Neuvic“ISP. CAREGGA”“ISP. CAREGGA”- MAMarie-Christine Adam“MISS HAMILTON”“MISS HAMILTON”
- MBMélanie Bernier“LOUNA MALAUSSENE”“LOUNA MALAUSSENE”→voce non assegnata
Armande Boulanger“THERESE MALAUSSENE”“THERESE MALAUSSENE”- AFAdrien Ferran“JEREMY MALAUSSENE”“JEREMY MALAUSSENE”
- MBMathis Bour“IL PICCOLO MALAUSSENE”“IL PICCOLO MALAUSSENE”
- DCDean Constantin“CAZENEUVE”“CAZENEUVE”
- YHYoussef Hajdi“AMAR”“AMAR”
Isabelle Huppert“REGINA ZABO”“REGINA ZABO”- LBLudovic Berthillot“MR. MUSCOLO”“MR. MUSCOLO”
- JDJoël Demarty“CONSTANTIN”“CONSTANTIN”
- APAlice Pol“PEDOPSICHIATRA”“PEDOPSICHIATRA”