Catalogo opere
Film
Il quinto potere
The Fifth Estate
2013USA, BEL 128 min
RegiaBill Condon
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Attori originali e voci italiane.
28 ruoli
“JULIAN ASSANGE”“JULIAN ASSANGE”
“DANIEL DOMSCHEIT-BERG”“DANIEL DOMSCHEIT-BERG”
“SARAH SHAW”“SARAH SHAW”
“SAM COULSON”“SAM COULSON”
“NICK DAVIES”“NICK DAVIES”
“MARCUS”“MARCUS”
“BIRGITTA JONSDOTTIR”“BIRGITTA JONSDOTTIR”
“ANKE DOMSCHEIT-BERG”“ANKE DOMSCHEIT-BERG”
“JAMES BOSWELL”“JAMES BOSWELL”
“DOTT. TAREK HALISEH”“DOTT. TAREK HALISEH”
“ALAN RUSBRIDGER”“ALAN RUSBRIDGER”
“IAN KATZ”“IAN KATZ”- JB“ZIGGY”“ZIGGY”
- MK“RALPH ZILKE”“RALPH ZILKE”
- AM“HANS”“HANS”
- JS“REPORTER DI 'WIRED'”“REPORTER DI 'WIRED'”
“ALEX LANG”“ALEX LANG”
“SUPERVISORE”“SUPERVISORE”- JM“REPORTER BARBUTO DEL 'TIMES'”“REPORTER BARBUTO DEL 'TIMES'”
“BARACK OBAMA”“BARACK OBAMA”
“HILLARY CLINTON”“HILLARY CLINTON”
“SE STESSO (repertorio)”“SE STESSO (repertorio)”- FD“FRANKLIN D. ROOSEVELT (repertorio)”“FRANKLIN D. ROOSEVELT (repertorio)”
- LR“L. RON HUBBARD”“L. RON HUBBARD”
- NG“NEWT GINGRICH”“NEWT GINGRICH”
- —“CAP. NASH (immagini di repertorio)”“CAP. NASH (immagini di repertorio)”
- —“TELEGIORNALISTI (immagini di repertorio)”“TELEGIORNALISTI (immagini di repertorio)”
- —“VOCE NBC NEWS”“VOCE NBC NEWS”