Catalogo opere
Serie tv2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Il sospetto (TV 2015)
Bajo Sospecha
2015ESP
Supervisione: Ludovica Bonanome (Mediaset)
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
45 ruoli
- YGYon González“VICTOR REYES / VICTOR CASAS / VICTOR CEPEDA BARRAN”“VICTOR REYES / VICTOR CASAS / VICTOR CEPEDA BARRAN”
- VRVicente Romero“RAFAEL VIDAL”“RAFAEL VIDAL”
- LHLluís Homar“COMMISSARIO SANTIAGO CASAS”“COMMISSARIO SANTIAGO CASAS”
- BRBlanca Romero“LAURA CORTES (s.1)”“LAURA CORTES (s.1)”
Pedro Alonso“ROBERTO VEGA SANCHEZ (s.1)”“ROBERTO VEGA SANCHEZ (s.1)”- ABAlicia Borrachero“CARMEN CASTRO (s.1)”“CARMEN CASTRO (s.1)”
Armando Del Río“ANDRES VEGA SANCHEZ (s.1)”“ANDRES VEGA SANCHEZ (s.1)”- MCMaria Cotiello“BEGOÑA VALVERDE (s.1)”“BEGOÑA VALVERDE (s.1)”
José Ángel Egido“GERMAN VEGA (s.1)”“GERMAN VEGA (s.1)”- GMGloria Muñoz“PILAR SANCHEZ (s.1)”“PILAR SANCHEZ (s.1)”
- MOMelani Olivares“INES VEGA SANCHEZ (s.1)”“INES VEGA SANCHEZ (s.1)”
- GAGeorgina Amorós“EMILIA 'EMI' VEGA CASTRO (s.1)”“EMILIA 'EMI' VEGA CASTRO (s.1)”
- PRPau Roca“EDUARDO CASTRO (s.1)”“EDUARDO CASTRO (s.1)”
- NdNatalia de Molina“LETICIA 'LETI' RODRIGUEZ (s.1)”“LETICIA 'LETI' RODRIGUEZ (s.1)”
- RPRoger Padilla“PABLO VEGA CASTRO (s.1)”“PABLO VEGA CASTRO (s.1)”
- DSDavid Solans“OSCAR VIDAL (s.1)”“OSCAR VIDAL (s.1)”
- LMLuisa Martin“LIDIA ABAD (s.2)”“LIDIA ABAD (s.2)”
- CVConcha Velasco“ADELA VARCARCEL (s.2)”“ADELA VARCARCEL (s.2)”
- GDGonzalo De Castro“MIGUEL MANRIQUE RODRIGUEZ (s.2)”“MIGUEL MANRIQUE RODRIGUEZ (s.2)”
- OMOlivia Molina“BELEN YAGUE SOTELO (s.2)”“BELEN YAGUE SOTELO (s.2)”
Unax Ugalde“DANIEL LEGARRA RUSTARAZO (s.2)”“DANIEL LEGARRA RUSTARAZO (s.2)”
Hugo Becker“ALAIN JUILLIARD (s.2)”“ALAIN JUILLIARD (s.2)”
Mar Sodupe“SOPHIE LEDUC (s.2)”“SOPHIE LEDUC (s.2)”- MBMaría Botto“SARA GUZMAN MAVIT (s.2)”“SARA GUZMAN MAVIT (s.2)”
- MáMarcial álvarez“GINES CASTILLO (s.2)”“GINES CASTILLO (s.2)”
- IEIsrael Elejalde“GORKA MONTERO (s.2)”“GORKA MONTERO (s.2)”
- MBMarta Belenguer“CARMEN DIAZ (s.2)”“CARMEN DIAZ (s.2)”
- EUEva Ugarte“NATALIA SANZ (s.2)”“NATALIA SANZ (s.2)”
- JMJosé Manuel Poga“MARCOS LARA (s.2)”“MARCOS LARA (s.2)”
- PLPepa López“LOLA RODRIGUEZ (s.2)”“LOLA RODRIGUEZ (s.2)”
Leticia Dolera“CATHERINE LE MONNIER (s.2)”“CATHERINE LE MONNIER (s.2)”→voce non assegnata
Berta Castanè“NURIA VEGA VALVERDE (s.1)”“NURIA VEGA VALVERDE (s.1)”- MRManuel Regueiro“RICARDO ESPARZA (s.1)”“RICARDO ESPARZA (s.1)”
- APAroa Palacios“ALICIA VEGA CASTRO (s.1)”“ALICIA VEGA CASTRO (s.1)”
- JAJordi Aguilar“JUAN BOSCO (s.1)”“JUAN BOSCO (s.1)”
- CFCelia Freijeiro“SILVIA LOPEZ (s.1)”“SILVIA LOPEZ (s.1)”→voce non assegnata
- MCMariana Cordero“CATALINA (s.1)”“CATALINA (s.1)”
- IRIngrid Rubio“ISABEL FREIRE (s.2)”“ISABEL FREIRE (s.2)”→voce non assegnata
- JLJosé Luis García Pérez“ENRIQUE MENDEZ (s.2)”“ENRIQUE MENDEZ (s.2)”→voce non assegnata
- áMálex Martínez“RAFI MARTINEZ ABAD (s.2)”“RAFI MARTINEZ ABAD (s.2)”→voce non assegnata
- CAChisco Amado“ALEJANDRO MENDIZABAL (s.2)”“ALEJANDRO MENDIZABAL (s.2)”
- NdNieve de Medina“MADRE DI VICTOR (s.2)”“MADRE DI VICTOR (s.2)”→voce non assegnata
- LBLola Baldrich“ELENA MANRIQUE (s.2)”“ELENA MANRIQUE (s.2)”→voce non assegnata
- SPSabrina Praga“MERCEDES (s.2)”“MERCEDES (s.2)”→voce non assegnata
- YUYolanda Ulloa“ADRIANA LE MONNIER (s.2)”“ADRIANA LE MONNIER (s.2)”