Catalogo opere
Serie tv
Il sospetto (TV 2015)
Bajo Sospecha
2015ESP
Supervisione: Ludovica Bonanome (Mediaset)
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
45 ruoli
- YG“VICTOR REYES / VICTOR CASAS / VICTOR CEPEDA BARRAN”“VICTOR REYES / VICTOR CASAS / VICTOR CEPEDA BARRAN”
- VR“RAFAEL VIDAL”“RAFAEL VIDAL”
“COMMISSARIO SANTIAGO CASAS”“COMMISSARIO SANTIAGO CASAS”- BR“LAURA CORTES (s.1)”“LAURA CORTES (s.1)”
“ROBERTO VEGA SANCHEZ (s.1)”“ROBERTO VEGA SANCHEZ (s.1)”- AB“CARMEN CASTRO (s.1)”“CARMEN CASTRO (s.1)”
“ANDRES VEGA SANCHEZ (s.1)”“ANDRES VEGA SANCHEZ (s.1)”- MC“BEGOÑA VALVERDE (s.1)”“BEGOÑA VALVERDE (s.1)”
“GERMAN VEGA (s.1)”“GERMAN VEGA (s.1)”- GM“PILAR SANCHEZ (s.1)”“PILAR SANCHEZ (s.1)”
- MO“INES VEGA SANCHEZ (s.1)”“INES VEGA SANCHEZ (s.1)”
- GA“EMILIA 'EMI' VEGA CASTRO (s.1)”“EMILIA 'EMI' VEGA CASTRO (s.1)”
- PR“EDUARDO CASTRO (s.1)”“EDUARDO CASTRO (s.1)”
- Nd“LETICIA 'LETI' RODRIGUEZ (s.1)”“LETICIA 'LETI' RODRIGUEZ (s.1)”
- RP“PABLO VEGA CASTRO (s.1)”“PABLO VEGA CASTRO (s.1)”
- DS“OSCAR VIDAL (s.1)”“OSCAR VIDAL (s.1)”
- LM“LIDIA ABAD (s.2)”“LIDIA ABAD (s.2)”
- CV“ADELA VARCARCEL (s.2)”Concha Velasco“ADELA VARCARCEL (s.2)”
- GD“MIGUEL MANRIQUE RODRIGUEZ (s.2)”“MIGUEL MANRIQUE RODRIGUEZ (s.2)”
- OM“BELEN YAGUE SOTELO (s.2)”“BELEN YAGUE SOTELO (s.2)”
“DANIEL LEGARRA RUSTARAZO (s.2)”“DANIEL LEGARRA RUSTARAZO (s.2)”
“ALAIN JUILLIARD (s.2)”“ALAIN JUILLIARD (s.2)”
“SOPHIE LEDUC (s.2)”“SOPHIE LEDUC (s.2)”- MB“SARA GUZMAN MAVIT (s.2)”“SARA GUZMAN MAVIT (s.2)”
- Má“GINES CASTILLO (s.2)”“GINES CASTILLO (s.2)”
“GORKA MONTERO (s.2)”“GORKA MONTERO (s.2)”- MB“CARMEN DIAZ (s.2)”“CARMEN DIAZ (s.2)”
- EU“NATALIA SANZ (s.2)”“NATALIA SANZ (s.2)”
“MARCOS LARA (s.2)”“MARCOS LARA (s.2)”- PL“LOLA RODRIGUEZ (s.2)”“LOLA RODRIGUEZ (s.2)”
“CATHERINE LE MONNIER (s.2)”“CATHERINE LE MONNIER (s.2)”→voce non assegnata
“NURIA VEGA VALVERDE (s.1)”“NURIA VEGA VALVERDE (s.1)”- MR“RICARDO ESPARZA (s.1)”“RICARDO ESPARZA (s.1)”
- AP“ALICIA VEGA CASTRO (s.1)”“ALICIA VEGA CASTRO (s.1)”
- JA“JUAN BOSCO (s.1)”“JUAN BOSCO (s.1)”
- CF“SILVIA LOPEZ (s.1)”“SILVIA LOPEZ (s.1)”→voce non assegnata
- MC“CATALINA (s.1)”“CATALINA (s.1)”
- IR“ISABEL FREIRE (s.2)”“ISABEL FREIRE (s.2)”→voce non assegnata
- JL“ENRIQUE MENDEZ (s.2)”“ENRIQUE MENDEZ (s.2)”→voce non assegnata
- áM“RAFI MARTINEZ ABAD (s.2)”“RAFI MARTINEZ ABAD (s.2)”→voce non assegnata
- CA“ALEJANDRO MENDIZABAL (s.2)”“ALEJANDRO MENDIZABAL (s.2)”
- Nd“MADRE DI VICTOR (s.2)”“MADRE DI VICTOR (s.2)”→voce non assegnata
- LB“ELENA MANRIQUE (s.2)”“ELENA MANRIQUE (s.2)”→voce non assegnata
- SP“MERCEDES (s.2)”“MERCEDES (s.2)”→voce non assegnata
- YU“ADRIANA LE MONNIER (s.2)”“ADRIANA LE MONNIER (s.2)”