Catalogo opere
Miniserie tv
Il Turco
El Turco
2025TUR, HUN
Post-audio supervisor: Elena Romeo
Episodi: 6
Durata episodio: 42 minuti
Trasmissione Brasile (streaming): GloboPlay, 21 marzo 2025
Trasmissione ITA: Canale 5, 8 e 15 aprile 2025
Episodi: 6
Durata episodio: 42 minuti
Trasmissione Brasile (streaming): GloboPlay, 21 marzo 2025
Trasmissione ITA: Canale 5, 8 e 15 aprile 2025
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Collaborazione
Attori originali e voci italiane.
21 ruoli
“HASAN BALABAN 'IL TURCO'”“HASAN BALABAN 'IL TURCO'”- GF“GLORIA”“GLORIA”
“MARCO BENEDETTI DI VICENZA”“MARCO BENEDETTI DI VICENZA”
“GUIDO”“GUIDO”- MA“ELDA”“ELDA”
- MS“GUNTHER”“GUNTHER”
- HP“YEDDER”“YEDDER”
- DS“PADRE ANGELO”“PADRE ANGELO”
- KO“SKELETTWOLF”“SKELETTWOLF”
- SB“DIANA”“DIANA”
“GIOVANNA”“GIOVANNA”- DN“PRINCIPE FRANCESCO DI PAULO”“PRINCIPE FRANCESCO DI PAULO”
- AO“DECEBAL”“DECEBAL”
- NP“GIUDICE RUDOLPH”“GIUDICE RUDOLPH”
“SIG. BERZAN”“SIG. BERZAN”- JH“TOPO”“TOPO”
- NW“RUTGER”“RUTGER”
- AG“MARCO da giovane”“MARCO da giovane”
- —“MOGLIE DI RUDOLPH”“MOGLIE DI RUDOLPH”
- UY“ESECUTORE”“ESECUTORE”
- MH“SOLDATO”“SOLDATO”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Attore ignoto)“SOPHIA”Greta Fronzi