Il problema dei 3 corpi

3 Body Problem

2024USA

Coordinamento tecnico: Alessio Moncelsi, Massimo Carnevali
Project manager: Sara Scaricamazza

Data di uscita: 21 marzo 2024

Altre voci: Riccardo Burbi, David Chevalier, Emilia Costa, Matteo Costantini, Sophia De Pietro, Guido Di Naccio, Emanuele Durante, Francesco Fabbri, Sara Ferranti, Dario Oppido, Enrico Pallini, Giulio Pierotti, Fabrizio Russotto, Antonino Saccone, Stefano Sperduti, Daniel Spizzichino, Irene Trotta

Distribuzione

Netflix

Edizione italiana

Netflix Dubbing

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

3cycle Srl

Dialoghi italiani

Davide Quatraro Matteo Ripaldi Davide Quatraro Matteo Ripaldi

Direzione del doppiaggio

Gabriele Patriarca

Assistente al doppiaggio

Claudia Alteri

Fonico di doppiaggio

Lorenzo Del Bufalo

Fonico di mix

Armando Perasole

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

35 ruoli

SU
Saamer Usmani“RAJ VARNA”
“RAJ VARNA”
→Luca Mannocci
MK
Marlo Kelly“TATIANA”
“TATIANA”
→Emanuela Ionica
JH
Jess Hong“JIN CHENG”
“JIN CHENG”
→Eva Padoan
JA
Jovan Adepo“SAUL DURAND”
“SAUL DURAND”
→Jacopo Venturiero
Rosalind Chao“YE WENJE”
“YE WENJE”
→Mirta Pepe
SS
Sea Shimooka“SOPHON”
“SOPHON”
→Valentina Favazza
John Bradley“JACK ROONEY”
“JACK ROONEY”
→Simone Crisari
Eiza González“AUGGIE SALAZAR”
“AUGGIE SALAZAR”
→Gemma Donati
Liam Cunningham“THOMAS WADE”
“THOMAS WADE”
→Rodolfo Bianchi
Benedict Wong“DA SHI”
“DA SHI”
→Simone Mori
AS
Alex Sharp“WILL DOWNING”
“WILL DOWNING”
→Alessio Puccio
Jonathan Pryce“MIKE EVANS”
“MIKE EVANS”
→Luigi La Monica
Ben Schnetzer“MIKE EVANS da giovane”
“MIKE EVANS da giovane”
→Flavio Aquilone
GM
Gerard Monaco“COLLINS ”
“COLLINS ”
→Davide Lepore
ZT
Zine Tseng“YE WENJE da giovane”
“YE WENJE da giovane”
→Lucrezia Marricchi
JY
Jeanne Yuan“TENG LIHUA (ep. 1.1)”
“TENG LIHUA (ep. 1.1)”
→Gaia Bolognesi
LX
Lan Xiya“TANG HONGJING (ep. 1.1-2)”
“TANG HONGJING (ep. 1.1-2)”
→Sara Labidi
GY
Guming Yu“YANG WEINING (ep. 1.1-2)”
“YANG WEINING (ep. 1.1-2)”
→Emanuele Ruzza
DQ
Deng Qiaozhi“LEI ZHICHENG (ep. 1.1-2)”
“LEI ZHICHENG (ep. 1.1-2)”
→Davide Marzi
YH
Yang Hewen“BAI MULIN (ep. 1.1)”
“BAI MULIN (ep. 1.1)”
→Gabriele Patriarca
Adrian Edmondson“DENYS PORLOCK (ep. 1.2-3, 1.7)”
“DENYS PORLOCK (ep. 1.2-3, 1.7)”
→Antonio Palumbo
ER
Eve Ridley“SEGUACE (ep. 1.2-3)”
“SEGUACE (ep. 1.2-3)”
→Bianca Demofonti
NG
Nitin Ganatra“RANJIT VARNA (ep. 1.3)”
“RANJIT VARNA (ep. 1.3)”
→Mauro Gravina
Reece Shearsmith“ALAN TURING (ep. 1.3)”
“ALAN TURING (ep. 1.3)”
→Oreste Baldini
AC
Aidan Cheng“REG SHI (ep. 1.4, 1.7)”
“REG SHI (ep. 1.4, 1.7)”
→Mattia Nissolino
John Dagleish“FELIX”
“FELIX”
→Fabrizio Manfredi
Jason Barnett“EUGENE (ep. 1.5)”
“EUGENE (ep. 1.5)”
→Stefano Alessandroni
HM
Hywel Morgan“SELWIN PUGH (ep. 1.5)”
“SELWIN PUGH (ep. 1.5)”
→Stefano Billi
HV
Hélène Viviès“LECOMPTE (ep. 1.6-8)”
“LECOMPTE (ep. 1.6-8)”
→Claudia Catani
FB
Florence Bell“ROXANNE (ep. 1.7)”
“ROXANNE (ep. 1.7)”
→Veronica Puccio
MS
Mitya Savelau“PETER DEMIKHOV (ep. 1.7)”
“PETER DEMIKHOV (ep. 1.7)”
→Daniele Giuliani
CCH Pounder“SEGRET. GEN. JOSEPH (ep. 1.7-8)”
“SEGRET. GEN. JOSEPH (ep. 1.7-8)”
→Anna Rita Pasanisi
JB
Josh Brener“SEBASTIAN KENT (ep. 1.8)”
“SEBASTIAN KENT (ep. 1.8)”
→Davide Garbolino
LN
Lily Newmark“NORA (ep. 1.8)”
“NORA (ep. 1.8)”
→Ludovica Bebi
AS
Adam Silver“CHARLES (ep. 1.8)”
“CHARLES (ep. 1.8)”
→Marco Bassetti

Torna al catalogo