Il grande network del doppiaggio

Film

In mezzo scorre il fiume

A River Runs Through It

1992USA 123 min

RegiaRobert Redford

Doppiaggio italiano

C.D.C. (1982-1994)

Direzione del doppiaggio

Cesare Barbetti

Assistente al doppiaggio

Gabriella Bompani

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

Craig Sheffer“NORMAN MACLEAN”
“NORMAN MACLEAN”
→Vittorio De Angelis
Robert Redford“NORMAN da vecchio (voce)”
“NORMAN da vecchio (voce)”
→Cesare Barbetti
Brad Pitt“PAUL MACLEAN”
“PAUL MACLEAN”
→Sandro Acerbo
Tom Skerritt“REV. MACLEAN”
“REV. MACLEAN”
→Dario Penne
Brenda Blethyn“SIG.RA MACLEAN”
“SIG.RA MACLEAN”
→Alba Cardilli
Emily Lloyd“JESSIE BURNS”
“JESSIE BURNS”
→Eleonora De Angelis
EM
Edie McClurg“SIG.RA BURNS”
“SIG.RA BURNS”
→Flaminia Jandolo
FO
Fred Oakland“SIG. BURNS”
“SIG. BURNS”
→Dante Biagioni
Stephen Shellen“NEAL BURNS”
“NEAL BURNS”
→Marco Mete
Rob Cox“CONROY”
“CONROY”
→Simone Mori
Michael Cudlitz“CHUB”
“CHUB”
→Riccardo Rossi
BS
Buck Simmonds“HUMPH”
“HUMPH”
→Roberto Gammino
MR
Madonna Reubens“ZIA SALLY”
“ZIA SALLY”
→Miranda Bonansea

Torna al catalogo