Il grande network del doppiaggio

Intrigo a Berlino (2006)

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Intrigo a Berlino (2006)

The Good German

2006USA 105 min

RegiaSteven Soderbergh

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Marco Mete Marco Mete

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Giancarlo Mattacola

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

George Clooney“CAP.JACOB 'JAKE' GEISMER”
“CAP.JACOB 'JAKE' GEISMER”
→Francesco Pannofino
Cate Blanchett“LENA BRANDT”
“LENA BRANDT”
→Marit Nissen
Tobey Maguire“PATRICK TULLY”
“PATRICK TULLY”
→Marco Vivio
Leland Orser“BERNIE TEITEL”
“BERNIE TEITEL”
→Riccardo Rossi
Tony Curran“DANNY”
“DANNY”
→Antonio Sanna
Beau Bridges“COL. MULLER”
“COL. MULLER”
→Michele Gammino
JT
Jack Thompson“BREIMER”
“BREIMER”
→Renato Mori
DC
Dominic Comperatore“LEVI”
“LEVI”
→Helmut Plakolmer
RW
Robin Weigert“HANNELORE”
“HANNELORE”
→Beate Jarzombski
RI
Ravil Isaynov“GEN. SIKORSKY”
“GEN. SIKORSKY”
→Ivan Melkumjan
Dave Power“TEN. SCHAEFFER”
“TEN. SCHAEFFER”
→voce non assegnata
DP
Don Pugsley“GUNTHER BEHN”
“GUNTHER BEHN”
→voce non assegnata
CO
Christian Oliver“EMIL BRANDT”
“EMIL BRANDT”
→voce non assegnata
GL
Gianfranco L'Amore Tordi“IL MACELLAIO”
“IL MACELLAIO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo