Il grande network del doppiaggio

Io vi dichiaro marito e... marito

Film2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Io vi dichiaro marito e... marito

I Now Pronounce You Chuck & Larry

2007USA 106 min

RegiaDennis Dugan

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Sandro Acerbo Sandro Acerbo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Adam Sandler“CHUCK LEVINE”
“CHUCK LEVINE”
→Riccardo Rossi
Kevin James“LARRY VALENTINE”
“LARRY VALENTINE”
→Massimo De Ambrosis
Jessica Biel“ALEX McDONOUGH”
“ALEX McDONOUGH”
→Rossella Acerbo
Dan Aykroyd“CAP. TUCKER”
“CAP. TUCKER”
→Paolo Marchese
Ving Rhames“DUNCAN”
“DUNCAN”
→Claudio Fattoretto
Steve Buscemi“CLINTON FITZER”
“CLINTON FITZER”
→Sergio Di Giulio
Nicholas Turturro“RENALDO PINERA”
“RENALDO PINERA”
→Simone Mori
Allen Covert“STEVE”
“STEVE”
→Sergio Lucchetti
Rachel Dratch“SUPERVISORE”
“SUPERVISORE”
→Tiziana Avarista
RC
Richard Chamberlain“BANKS”
“BANKS”
→voce non assegnata
Nick Swardson“KEVIN McDONOUGH”
“KEVIN McDONOUGH”
→Fabrizio Manfredi
Blake Clark“PAZZO SENZATETTO”
“PAZZO SENZATETTO”
→Angelo Nicotra
Mary Pat Gleason“TERESA”
“TERESA”
→voce non assegnata
MW
Matt Winston“GLEN ALDRICH”
“GLEN ALDRICH”
→Maurizio Fiorentini
Brad Grunberg“BERNIE”
“BERNIE”
→Roberto Stocchi
Jonathan Loughran“DAVID NOOTZIE”
“DAVID NOOTZIE”
→Danilo Di Martino
CM
Cole Morgen“ERIC VALENTINE”
“ERIC VALENTINE”
→Manuel Meli
SA
Shelby Adamowsky“TORI VALENTINE”
“TORI VALENTINE”
→Chiara Buonvicino

Torna al catalogo