Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
L'inganno
The Beguiled
2017
USA
94 min
Regia
Sofia Coppola
Doppiaggio italiano
Laser Digital Film (2001-2025)
Sonorizzazione
Laser Digital Film (2001-2025)
Dialoghi italiani
Lorena Bertini
Direzione del doppiaggio
Laura Boccanera
Assistente al doppiaggio
Monica Simonetti
Fonico di mix
Marco Coppolecchia
Attori originali e
voci italiane
.
10 ruoli
Colin Farrell
“C.LE JOHN McBURNEY”
“C.LE JOHN McBURNEY”
→
Fabio Boccanera
Nicole Kidman
“MISS MARTHA FARNSWORTH”
“MISS MARTHA FARNSWORTH”
→
Chiara Colizzi
Kirsten Dunst
“EDWINA MORROW”
“EDWINA MORROW”
→
Domitilla D'Amico
Elle Fanning
“ALICIA”
“ALICIA”
→
Emanuela Ionica
Angourie Rice
“JANE”
“JANE”
→
Sara Labidi
Oona Laurence
“AMY”
“AMY”
→
Vittoria Bartolomei
EH
Emma Howard
“EMILY”
“EMILY”
→
Margherita De Risi
AR
Addison Riecke
“MARIE”
“MARIE”
→
Chiara Fabiano
WP
Wayne Pére
“CAPITANO”
“CAPITANO”
→
Marco Mete
MS
Matt Story
“SOLDATO CONFEDERATO”
“SOLDATO CONFEDERATO”
→
Edoardo Stoppacciaro
Torna al catalogo