Il grande network del doppiaggio

La guerra è dichiarata

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

La guerra è dichiarata

La guerre est déclarée

2011FRA 100 min

RegiaValérie Donzelli

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli

VD
Valérie Donzelli“JULIETTE”
“JULIETTE”
→Stella Musy
Jérémie Elkaïm“ROMEO”
“ROMEO”
→Andrea Mete
Frédéric Pierrot“PROF. SAINTE-ROSE”
“PROF. SAINTE-ROSE”
→Angelo Maggi
CD
César Desseix“ADAM a 18 mesi”
“ADAM a 18 mesi”
→voce non assegnata
GE
Gabriel Elkaïm“ADAM a 8 anni”
“ADAM a 8 anni”
→voce non assegnata
BS
Brigitte Sy“CLAUDIA”
“CLAUDIA”
→Serena Verdirosi
Elina Löwensohn“ALEX”
“ALEX”
→Francesca Manicone
MM
Michèle Moretti“GENEVIEVE”
“GENEVIEVE”
→Lorenza Biella
PL
Philippe Laudenbach“PHILIPPE”
“PHILIPPE”
→Stefano De Sando
BB
Bastien Bouillon“NIKOS”
“NIKOS”
→Davide Perino
Bd
Béatrice de Staël“DOTT.SSA PRAT”
“DOTT.SSA PRAT”
→Francesca Guadagno
Anne Le Ny“DOTT.SSA FITOUSSI”
“DOTT.SSA FITOUSSI”
→Aurora Cancian
ÉD
Élisabeth Dion“DOTT.SSA KALIFA”
“DOTT.SSA KALIFA”
→Alessandra Korompay
Marion Lecrivain“MARION”
“MARION”
→Alessia Amendola
AB
Anne Berest“SOPHIE”
“SOPHIE”
→Chiara Gioncardi
AK
Alain Kruger“DOTT. HARRY”
“DOTT. HARRY”
→Ambrogio Colombo
Emmanuel Salinger“IL RADIOLOGO”
“IL RADIOLOGO”
→Oliviero Dinelli
KL
Katia Lewkowicz“JEANNE”
“JEANNE”
→Emanuela D'Amico
LP
Lucien Pages“PASCAL”
“PASCAL”
→Luigi Ferraro
Marie-Sonha Conde“EX-COMPAGNA DI JULIETTE”
“EX-COMPAGNA DI JULIETTE”
→Claudia Catani
PB
Philippe Bassarat“NARRATORE”
“NARRATORE”
→Francesco Bulckaen
VC
Valentine Catzéflis“NARRATRICE”
“NARRATRICE”
→Francesca Fiorentini

Torna al catalogo