
La mano di Dante
Un solitario e disilluso studioso viene ingaggiato dalla mafia per autenticare un misterioso manoscritto riemerso nei bassifondi di New York: l’originale perduto della *Divina Commedia*. Sconvolto dalla scoperta e in cerca di rivalsa, l'uomo decide di tradire i mandanti e fuggire con il prezioso volume insieme alla donna che ama. Il furto scatena una pericolosa caccia all’uomo e una cospirazione globale. Parallelamente, la storia si sposta nell’Italia del XIV secolo. Un giovane Dante Alighieri, intrappolato in un matrimonio infelice e in piena crisi spirituale, fugge in Sicilia per inseguire l’ispirazione. Qui, guidato da un enigmatico mentore, dà forma alla sua visione poetica e scrive la *Commedia*. Due uomini, separati dai secoli ma legati dallo stesso destino, compiono un viaggio dalla dannazione alla salvezza, mossi dall’amore, dalla bellezza e dalla follia della creazione.
Altre voci: Emilio Barchiesi, Francesco Trifilio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
Personaggi principali
7
Oscar Isaac“NICK / DANTE”“NICK / DANTE”
Gal Gadot“GIULIETTA / GEMMA”“GIULIETTA / GEMMA”
Gerard Butler“LOUIE / POPE BONIFACIO”“LOUIE / POPE BONIFACIO”
John Malkovich“JOE BLACK”“JOE BLACK”
Louis Cancelmi“LEFTY / GUIDO NOVELLO DA POLENTA”“LEFTY / GUIDO NOVELLO DA POLENTA”
Martin Scorsese“ISAIAH”“ISAIAH”
Jason Momoa“ROSARIO”“ROSARIO”
Resto del cast
11- IEIbrahim Elouahabi“NICK (8 anni)”“NICK (8 anni)”
Al Pacino“ZIO CARMINE”“ZIO CARMINE”- DNDuke Nicholson“TITOLARE BAR”“TITOLARE BAR”→voce non assegnata
Paolo Bonacelli“PRETE DI ALCAMO”“PRETE DI ALCAMO”
Franco Nero“DON LECCO (86)”“DON LECCO (86)”- GCGuido Caprino“GUIDO CAVALCANTI”“GUIDO CAVALCANTI”
- CSClaudio Santamaria“ARCHIVISTA (FABRIANO)”“ARCHIVISTA (FABRIANO)”
Sabrina Impacciatore“DR. SUSANNA PULICE”“DR. SUSANNA PULICE”
Benjamin Clementine“MEFISTOFELE”“MEFISTOFELE”
Dario Samac“DANTE (14 anni)”“DANTE (14 anni)”→voce non assegnata- DADavid Agranov“DAVID HANKER”“DAVID HANKER”→voce non assegnata
