Il grande network del doppiaggio

La nave dei folli

Film1965

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

La nave dei folli

Ship of Fools

1965USA 149 min

RegiaStanley Kramer

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Compagnia Doppiatori Cinematografici Srl. (1963-1970)

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli

Vivien Leigh“MARY TREADWELL”
“MARY TREADWELL”
→Rosetta Calavetta
Simone Signoret“CONTESSA”
“CONTESSA”
→Andreina Pagnani
Lee Marvin“BILL TENNY”
“BILL TENNY”
→Mario Pisu
JF
José Ferrer“SIEGFRIED RIEBER”
“SIEGFRIED RIEBER”
→Nando Gazzolo
OW
Oskar Werner“DOTT. WILHELM SCHUMANN”
“DOTT. WILHELM SCHUMANN”
→voce non assegnata
MD
Michael Dunn“KARL GLOCKEN”
“KARL GLOCKEN”
→Oreste Lionello
Elizabeth Ashley“JENNY”
“JENNY”
→Fiorella Betti
George Segal“DAVID”
“DAVID”
→Giuseppe Rinaldi
JG
Jose Greco“PEPE”
“PEPE”
→voce non assegnata
CK
Charles Korvin“CAP. THIELE”
“CAP. THIELE”
→Pino Locchi
HR
Heinz Rühmann“LOWENTHAL”
“LOWENTHAL”
→Carlo Romano
LS
Lilia Skala“FRAU HUTTEN”
“FRAU HUTTEN”
→Wanda Tettoni
Barbara Luna“AMPARO”
“AMPARO”
→Rita Savagnone
AK
Alf Kjellin“FREYTAG”
“FREYTAG”
→Cesare Barbetti
CS
Christiane Schmidter“LIZZI”
“LIZZI”
→voce non assegnata
WK
Werner Klemperer“TEN. HUBNER”
“TEN. HUBNER”
→Gianfranco Bellini
JW
John Wengraf“GRAF”
“GRAF”
→Giorgio Capecchi
OF
Olga Fabian“FRAU SCHMITT”
“FRAU SCHMITT”
→Giovanna Scotto
OB
Oscar Beregi Jr.“LUTZ”
“LUTZ”
→Giulio Panicali
KV
Kaaren Verne“FRAU LUTZ”
“FRAU LUTZ”
→Dhia Cristiani
GG
Gila Golan“ELSA”
“ELSA”
→voce non assegnata
Charles De Vries“JOHANN”
“JOHANN”
→Massimo Turci
PD
Paul Daniel“CARLOS”
“CARLOS”
→voce non assegnata
SA
Stanley Adams“PROF. HUTTEN”
“PROF. HUTTEN”
→voce non assegnata

Torna al catalogo