La talpa

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta20 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Gary Oldman

“GEORGE SMILEY”

→

Voce italiana

Stefano De Sando

Attore

Colin Firth

“BILL HAYDON”

→

Voce italiana

Luca Biagini

Attore

Tom Hardy

“RICKI TARR”

→

Voce italiana

Marco Foschi

MF

Attore

Mark Strong

“JIM PRIDEAUX”

→

Voce italiana

Antonio Sanna

Attore

John Hurt

“CONTROLLO”

→

Voce italiana

Giorgio Lopez

Attore

Benedict Cumberbatch

“PETER GUILLAM”

→

Voce italiana

Alessio Cigliano

DD

Attore

David Dencik

“TOBY ESTERHASE”

→

Voce italiana

Gaetano Varcasia

Attore

Ciarán Hinds

“ROY BLAND”

→

Voce italiana

Rodolfo Bianchi

Attore

Toby Jones

“PERCY ALLELINE”

→

Voce italiana

Roberto Stocchi

Attore

Simon McBurney

“OLIVER LACON”

→

Voce italiana

Antonio Palumbo

KB

Attore

Kathy Burke

“CONNIE SACHS”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

Attore

Stephen Graham

“JERRY WESTERBY”

→

Voce italiana

Luigi Ferraro

Attore

Svetlana Khodchenkova

“IRINA”

→

Voce italiana

Myriam Catania

MC

RL

Attore

Roger Lloyd-Pack

“MENDEL”

→

Voce italiana

Gianni Giuliano

GG

Attore

Christian McKay

“MACKELVORE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

KK

Attore

Konstantin Khabenskiy

“POLYAKOV”

→

Voce italiana

voce non assegnata

TK

Attore

Tomasz Kowalski

“BORIS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

SG

Attore

Stuart Graham

“MINISTRO”

→

Voce italiana

Mario Cordova

AN

Attore

Arthur Nightingale

“BRYANT”

→

Voce italiana

Dante Biagioni

PM

Attore

Philip Martin Brown

“TUFTY THESINGER”

→

Voce italiana

Carlo Reali