Titolo originale: The Little Mermaid
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 1989
Durata: 83 min
Distribuzione italiana: Buena Vista Pictures, Warner Bros. Picture Italia
Responsabile edizione italiana: Royfilm
Doppiaggio italiano: C.D.C. (1982-1994)
Sonorizzazione: International Recording Srl
Direttore del doppiaggio: Manlio De Angelis
Adattamento dialoghi italiani: Andrea De Leonardis
Assistente al doppiaggio: Maria Rita Amari
Fonico di doppiaggio: Mario Cirulli
Fonico di mix: Romano Pampaloni
ALTRE INFORMAZIONI
Direzione musicale: Pietro Carapellucci
Testi italiani canzoni: Ermavilo
Fonico canzoni: Sandro Marcotulli
Incisione canzoni: Forum Studio
Sincronizzazione: Renzo Curi
Uscita cinema USA: 17 novembre 1989
Uscita cinema Italia: 9 novembre 1990 (Warner)
Uscita cinema italia: febbraio 1998 (Buena Vista)
Distribuzione VHS italia: settembre 1991
Distribuzione VHS Italia (primo restauro): ottobre 1998
Distribuzione DVD Italia: 4 aprile 2000 (Warner Home Video)
Distribuzione DVD Italia (Platinum Edidion): 15 novembre 2006 (steelbok 17 ottobre 2007)
Uscita cinema e Bluray Diamond Edition (restauro HD): 2013
28° Classico Disney, che segna l'inizio del Rinascimento DIsney degli anni '90.